Like Animals Lyrics in Slovak by BTS

Below, I translated the lyrics of the song Like Animals by BTS from English to Slovak.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Ooh, ooh
Ooh, ooh
Vezmi ma do svojej hlbiny
Chcem ležať v tvojom svete
No a čo? Tvoj tieň je neporiadok
Kráčam s vlastnou špinou
Môžeme ísť celú noc
Nezatváraš oči?
Nebojíš sa svetla?
Celú noc
Ak chceš byť zvieratá
Zlato, môžeme byť zvieratá
Jedz tento život, kým tvoje srdce nebude plné
Ak chceš, môžeš mať všetko
Šesť stôp dole v piesku
Sú tam tvory, ktoré urobili dieru
Prehovor, prosím ťa, prosím
Je tam krása mimo kontroly
Môžeme ísť celú noc
Môžeme ísť celú noc
Áno, mali by sme ísť celú noc
Celú noc
Ak chceš byť zvieratá
Zlato, môžeme byť zvieratá
Jedz tento život, kým tvoje srdce nebude plné
Ak chceš, môžeš mať všetko
Mám ťa v divočine, niekde tak ďaleko
S tvojimi ostrými pazúrmi a s vycerenými tesákmi
Teraz vidíš celú krajinu plnú zvierat
Nikto z nás nie je skrotiteľný, nikto z nás nie je skrotiteľný
Srdce neskrotiteľné
Choď a vezmi si všetko
Ak chceš byť zvieratá
Zlato, môžeme byť zvieratá
Jedz tento život, kým tvoje srdce nebude plné
Ak chceš, môžeš mať všetko
Did you like this lyrics translation?

tameableskrotiteľný

Tameable znamená 'skrotiteľný' alebo 'krotiteľný'. Je to slovo, ktoré sa bežne nepoužíva v každodennej konverzácii, čo ho robí zaujímavým a zapamätateľným.

V kontexte piesne BTS, "Like Animals", sa toto slovo používa na zdôraznenie divokosti a nespútanosti. Texty ako "None of us are tameable" (Nikto z nás nie je skrotiteľný) a "Heart untameable" (Neskrotiteľné srdce) vyjadrujú silný pocit slobody a odmietania byť ovládaný, čo je kľúčová téma piesne.

Táto pieseň je energickou ódou na oslobodenie a prijatie našej divokej, inštinktívnej stránky. Spevák nás pozýva, aby sme sa ponorili do hlbokého spojenia, kde sú nedokonalosti vítané: „So what? Your shadow's a mess / I'm walking with my own dirt“ (Čo na tom? Tvoj tieň je neporiadok / Ja kráčam s vlastnou špinou). Je to výzva žiť naplno a bez zábran, „jesť tento život, kým tvoje srdce nebude plné“ a vziať si všetko, po čom túžime.

Ústredná metafora prirovnávajúca ľudí k zvieratám oslavuje neskrotnú povahu ľudského ducha. Texty maľujú obraz sveta plného divokých stvorení, ktoré sa nedajú skrotiť: „None of us are tameable“ (Nikto z nás nie je krotiteľný). Pieseň nás povzbudzuje, aby sme našli krásu mimo kontroly a bez strachu ukázali svoju pravú podstatu, s „ostrými pazúrmi a vycerenými tesákmi“.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Like Animals by BTS!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH LIKE ANIMALS BY BTS
Learn English with music with 55127 lyric translations from various artists including BTS
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS