Dynamite Lyrics in Slovak by BTS

Below, I translated the lyrics of the song Dynamite by BTS from English to Slovak.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Pretože ja, ja, ja som dnes večer v hviezdach
Tak sledujte, ako prinesiem oheň a zapálim noc
Obuj sa, vstaň ráno
Šálka mlieka, poďme rock'n'roll
King Kong, kopni do bubna
Valím sa ako Rolling Stone
Spievam si, keď idem domov
Vyskoč na vrchol, LeBron
Zavolaj mi na telefón
Ľadový čaj a ping pong
Toto začína byť silné
Počuješ, ako duní basa? Som pripravený
Život je sladký ako med, áno
Tento rytmus cinká ako peniaze
Disko preťaženie, to sa mi páči, som pripravený
Som diamant, vieš, že sa rozžiarim
Hej, tak poďme
Pretože ja, ja, ja som dnes večer v hviezdach
Tak sledujte, ako prinesiem oheň a zapálim noc
Žiarim cez mesto s trochou funku a soulu
Takže to rozsvietim ako dynamit, woah-oh-oh
Zober kamaráta, pridaj sa k davu, ktokoľvek chce prísť
Počúvaj, hovor sebavedome, len sa hýbme ako šialení
Deň alebo noc, obloha svieti
Takže tancujeme až do úsvitu
Dámy a páni
Mám liek, takže by si mal držať oči na lopte
Toto začína byť silné
Počuješ, ako duní basa? Som pripravený
Život je sladký ako med, áno
Tento rytmus cinká ako peniaze
Disko preťaženie, to sa mi páči, som pripravený
Som diamant, vieš, že sa rozžiarim
Poďme
Pretože ja, ja, ja som dnes večer v hviezdach
Tak sledujte, ako prinesiem oheň a zapálim noc
Žiarim cez mesto s trochou funku a soulu
Takže to rozsvietim ako dynamit, woah-oh-oh
Dyn-na-na-na, na-na-na-na-na, na-na-na
Život je dynamit
Dyn-na-na-na, na-na-na-na-na, na-na-na
Život je dynamit
Žiarim cez mesto s trochou funku a soulu
Takže to rozsvietim ako dynamit, woah-oh-oh
Dyn-na-na-na, na-na, na-na
Dyn-na-na-na, na-na, na-na
Dyn-na-na-na, na-na, na-na
Rozsvieť to ako dynamit
Dyn-na-na-na, na-na, na-na
Dyn-na-na-na, na-na, na-na
Dyn-na-na-na, na-na, na-na
Rozsvieť to ako dynamit
Pretože ja, ja, ja som dnes večer v hviezdach
Tak sledujte, ako prinesiem oheň a zapálim noc
Žiarim cez mesto s trochou funku a soulu
Takže to rozsvietim ako dynamit
Pretože ja, ja, ja som dnes večer v hviezdach
Tak sledujte, ako prinesiem oheň a zapálim noc
Žiarim cez mesto s trochou funku a soulu
Takže to rozsvietim ako dynamit
Woah-oh-oh
Dyn-na-na-na, na-na-na-na-na, na-na-na
Život je dynamit
Dyn-na-na-na, na-na-na-na-na, na-na-na
Život je dynamit
Žiarim cez mesto s trochou funku a soulu
Takže to rozsvietim ako dynamit, woah-oh-oh
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

overloadpreťaženie

Overload znamená 'preťaženie' alebo 'nadmerné zaťaženie'. Je to slovo, ktoré sa často používa v technickom kontexte, ale v tejto piesni má oveľa zábavnejší a energickejší význam.

BTS ho používa v spojení s 'Disco overload', aby vyjadrili pocit absolútnej eufórie a prebytku radosti z tanca a hudby. Je to, akoby boli takí plní energie a šťastia, že sa to nedá udržať – je to preťaženie pozitívnych emócií!

Priprav sa na explóziu radosti a pozitívnej energie s globálnym hitom „Dynamite“ od juhokórejskej skupiny BTS! Táto pieseň je oslavou života a nachádzania šťastia v malých, každodenných veciach. Od ranného vstávania so šálkou mlieka („Cup of milk“) až po večernú hru ping pongu („a game of ping pong“), BTS nám pripomína, že život je sladký ako med („Life is sweet as honey“).

S chytľavým disco rytmom a odkazmi na ikony ako King Kong a LeBron James, „Dynamite“ je hymnou sebavedomia. Speváci sa cítia, akoby žiarili ako diamanty („I'm diamond, you know I glow up“) a sú pripravení „rozsvietiť noc“ („set the night alight“) svojou nákazlivou energiou. Je to pieseň, ktorá ťa pozýva tancovať až do rána a pripomína ti, že aj tvoj život môže byť dynamit!

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Dynamite by BTS!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH DYNAMITE BY BTS
Learn English with music with 53878 lyric translations from various artists including BTS
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS