Butter Lyrics in Slovak by BTS

Below, I translated the lyrics of the song Butter by BTS from English to Slovak.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Hladký ako maslo
Ako zločinec v utajení
Vybuchnem ako problém
Vlámem sa ti do srdca takto
Frajer s chladným štýlom, čo ohromí
Áno, za všetko vďačím svojej matke
Horúci ako leto
Áno, takto ťa rozpotím
Roztoč to
Keď sa pozriem do zrkadla
Roztopím ti srdce na dvoje
Mám tú žiaru superhviezdy, takže
Ooh
Tancuj boogie ako
Krok do strany vpravo, vľavo do môjho rytmu
Vysoko ako mesiac, rockuj so mnou, baby
Vedz, že mám ten žár
Nechaj ma ti to ukázať, lebo reči sú lacné
Krok do strany vpravo, vľavo do môjho rytmu
Chop sa toho, rozbehni to
Hladký ako maslo
Prilákam ťa ako nikto iný
Nepotrebujem žiadneho Ushera
Aby mi pripomenul, že si do mňa blázon
Nie je nikto iný
Kto by ťa uniesol ako zlodej
Úprimne, mám ťa
Prinútim ťa takto sa zamilovať
Roztoč to
Keď sa pozriem do zrkadla
Roztopím ti srdce na dvoje
Mám tú žiaru superhviezdy, takže
Ooh
Tancuj boogie ako
Krok do strany vpravo, vľavo do môjho rytmu
Vysoko ako mesiac, rockuj so mnou, baby
Vedz, že mám ten žár
Nechaj ma ti to ukázať, lebo reči sú lacné
Krok do strany vpravo, vľavo do môjho rytmu
Chop sa toho, rozbehni to
Chop sa toho, rozbehni to
Chop sa toho, rozbehni to
Žiadne ľady na mojom zápästí
Som ten n-ice chlapík
Mám to správne telo a tú správnu myseľ
Prichádzam na párty, mám tú správnu náladu
Hladký ako
Nenávidia nás
Svieži chlapci prídu a my sa stiahneme
Všetci hráči sa rozhýbu, keď basy duní
Máme ARMY hneď za nami, keď povieme
Poďme
Krok do strany vpravo, vľavo do môjho rytmu
Vysoko ako mesiac, rockuj so mnou, baby
Vedz, že mám ten žár
Nechaj ma ti to ukázať, lebo reči sú lacné
Krok do strany vpravo, vľavo do môjho rytmu
Chop sa toho, rozbehni to
Hladký ako
Chladný štýl
A vieš, že sa nezastavíme
Horúci ako
Nie je žiadny
Budeš ako môj bože
Prinútime ťa rockovať a povieš
Prinútime ťa skákať a povieš
Horúcejšie?
Sladšie!
Chladnejšie?
Maslo!
Chop sa toho, rozbehni to
Did you like this lyrics translation?

undercoverv utajení

Undercover znamená 'v utajení' alebo 'tajný'. Je to slovo, ktoré sa často spája s detektívmi alebo špiónmi, ktorí pracujú tajne, aby odhalili zločin.

V kontexte piesne BTS "Butter" sa toto slovo používa na vytvorenie hravého a sebavedomého obrazu. Texty hovoria: "Smooth like butter, like a criminal undercover" (Hladký ako maslo, ako zločinec v utajení). To naznačuje, že sú takí cool a charizmatickí, že dokážu preniknúť do sŕdc ľudí nepozorovane, rovnako ako tajný agent, ale s neodolateľným šarmom.

Priprav sa na poriadnu dávku sebavedomia a chytľavých rytmov! Pieseň „Butter“ od BTS je ako letný hit, ktorý ti okamžite vylepší náladu. Chalani z BTS sa tu prirovnávajú k maslu – sú „Smooth like butter“ [Hladkí ako maslo], čo znamená, že sú jednoducho neodolateľní a bez námahy si získajú tvoje srdce. Sú ako „criminal undercover“ [zločinec v utajení], ktorý sa ti vkradne do srdca, a zároveň „hot like summer“ [horúci ako leto], takže ťa určite rozpotia!

Je to oslava ich vlastnej charizmy a superstar statusu. Keď sa pozrú do zrkadla, vedia, že „I'll melt your heart into 2“ [Roztopím ti srdce na dve časti]. Majú ten „superstar glow“ [žiaru superhviezdy] a vedia, ako rozprúdiť zábavu. Sú takí dobrí, že nepotrebujú Ushera, aby im pripomenul, že sú skvelí. A s ich „ARMY right behind us when we say so“ [ARMY hneď za nami, keď povieme], je jasné, že ich nikto nezastaví. Je to jednoducho pieseň o tom, ako byť cool, sebavedomý a nechať sa unášať rytmom!

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Butter by BTS!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH BUTTER BY BTS
Learn English with music with 56394 lyric translations from various artists including BTS
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS