Like Animals Lyrics in Polish by BTS

Below, I translated the lyrics of the song Like Animals by BTS from English to Polish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Ooh, ooh
Ooh, ooh
Zabierz mnie w swoją głębię
Chcę leżeć w twoim świecie
I co z tego? Twój cień to bałagan
Chodzę z własnym brudem
Możemy iść całą noc
Nie zamkniesz oczu?
Nie boisz się światła?
Całą noc
Jeśli chcesz być zwierzętami
Kochanie, możemy być zwierzętami
Zjedz to życie, aż twoje serce będzie pełne
Jeśli chcesz, możesz mieć to wszystko
Sześć stóp w dół w piasku
Są stworzenia, które zrobiły dziurę
Mów, błagam cię, proszę
Jest piękno poza kontrolą
Możemy iść całą noc
Możemy iść całą noc
Tak, powinniśmy iść całą noc
Całą noc
Jeśli chcesz być zwierzętami
Kochanie, możemy być zwierzętami
Zjedz to życie, aż twoje serce będzie pełne
Jeśli chcesz, możesz mieć to wszystko
Mam cię w dziczy, gdzieś tak daleko
Z ostrymi pazurami i wysuniętymi kłami
Teraz widzisz całą krainę pełną zwierząt
Żadne z nas nie da się oswoić, żadne z nas nie da się oswoić
Serce nie do oswojenia
Idź i weź to wszystko
Jeśli chcesz być zwierzętami
Kochanie, możemy być zwierzętami
Zjedz to życie, aż twoje serce będzie pełne
Jeśli chcesz, możesz mieć to wszystko
Did you like this lyrics translation?

tameablemożliwy do oswojenia

Tameable oznacza 'możliwy do oswojenia' lub 'dający się udomowić'. To słowo, które rzadko pojawia się w tekstach piosenek, co czyni je intrygującym.

W kontekście piosenki BTS, gdzie mowa o byciu 'zwierzętami' i 'dzikim' środowisku, słowo 'tameable' nabiera głębokiego znaczenia. Tekst mówi: "None of us are tameable, none of us are tameable, Heart untameable" (Żaden z nas nie jest możliwy do oswojenia, żaden z nas nie jest możliwy do oswojenia, Serce nie do oswojenia). Podkreśla to ideę wolności, niezależności i niepoddawania się konwencjom, co jest kluczowym przesłaniem utworu.

W tej piosence V z BTS zaprasza słuchacza do świata, w którym można odrzucić wszelkie zahamowania i konwenanse. Tekst jest wezwaniem do zaakceptowania swoich niedoskonałości i dzikiej natury, co symbolizuje refren: „If you wanna be animals, baby, we can be animals” (Jeśli chcesz być zwierzętami, kochanie, możemy być zwierzętami). Artysta sugeruje, że prawdziwe piękno i pełnia życia kryją się poza kontrolą, w akceptacji własnego „brudu” i „bałaganu w cieniu” drugiej osoby.

Piosenka to hymn na cześć życia pełną piersią i czerpania z niego garściami: „Eat this life 'til your heart is full” (Zjadaj to życie, aż twoje serce będzie pełne). Obrazy takie jak ostre pazury i kły w dziczy podkreślają ideę nieokiełznanej, pierwotnej siły, która drzemie w każdym z nas. To zachęta, by nie bać się światła, być obecnym i wspólnie przeżywać każdą chwilę bez ograniczeń.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Like Animals by BTS!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH LIKE ANIMALS BY BTS
Learn English with music with 52635 lyric translations from various artists including BTS
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE BTS