Like Animals Lyrics in Finnish by BTS

Below, I translated the lyrics of the song Like Animals by BTS from English to Finnish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Ooh, ooh
Ooh, ooh
Vie minut syvyyksiisi
Haluan maata maailmassasi
No mitä sitten? Varjosi on sotku
Kävelen oman lian kanssa
Voimme mennä koko yön
Etkö sulje silmiäsi?
Etkö pelkää valoa?
Koko yön
Jos haluat olla eläimiä
Kulta, voimme olla eläimiä
Syö tätä elämää kunnes sydämesi on täynnä
Jos haluat, voit saada kaiken
Kuuden jalan syvyydessä hiekassa
On olentoja, jotka tekivät reiän
Puhu, anelen sinua, pyydän
On kauneutta hallinnan ulkopuolella
Voimme mennä koko yön
Voimme mennä koko yön
Joo, meidän pitäisi mennä koko yön
Koko yön
Jos haluat olla eläimiä
Kulta, voimme olla eläimiä
Syö tätä elämää kunnes sydämesi on täynnä
Jos haluat, voit saada kaiken
Sinut on villissä luonnossa, jossain niin kaukana
Kynsiesi terävinä ja torahampaidesi esillä
Nyt näet kokonaisen maan täynnä eläimiä
Kukaan meistä ei ole kesytettävissä, kukaan meistä ei ole kesytettävissä
Sydän kesyttämätön
Mene ja ota kaikki
Jos haluat olla eläimiä
Kulta, voimme olla eläimiä
Syö tätä elämää kunnes sydämesi on täynnä
Jos haluat, voit saada kaiken
Did you like this lyrics translation?

tameablekesytettävä

Tameable tarkoittaa 'kesytettävä' tai 'hallittavissa oleva'. Se on mielenkiintoinen sana, koska se viittaa villiin luontoon ja vapauteen, mutta samalla mahdollisuuteen hallita tai alistaa sitä.

Kappaleessa BTS käyttää sanaa "tameable" kuvaamaan ihmisiä, jotka ovat kuin eläimiä – villiä ja kesyttämätöntä. Lause "None of us are tameable" korostaa ajatusta vapaudesta ja siitä, ettei kukaan voi hallita heitä tai heidän intohimojaan. Se on voimakas metafora, joka kutsuu pohtimaan omaa villiä puolta.

Tämä kappale on kutsu hylkäämään estot ja omaksumaan elämän alkukantaisella, vaistomaisella voimalla. Laulaja kehottaa kuuntelijaa heittäytymään syvään yhteyteen, jossa kummankin epätäydellisyydet hyväksytään: "So what? Your shadow's a mess / I'm walking with my own dirt" (Mitä sitten? Sinun varjosi on sekaisin / Minä kävelen oman likani kanssa). Kyseessä on kehotus elää hetkessä ja pelkäämättä, aivan kuten eläimet luonnossa.

Kertosäe "If you wanna be animals / Baby, we can be animals" (Jos haluat olla eläimiä / Kulta, voimme olla eläimiä) toimii laulun voimakkaana ytimenä. Se kannustaa "syömään elämää, kunnes sydän on täynnä" ja ottamaan kaiken irti tarjolla olevista mahdollisuuksista. Sanat maalaavat kuvan kesyttämättömästä vapaudesta ja kauneudesta, joka löytyy hallinnan ulkopuolelta. Viesti on selvä: todellinen elämä on villiä, intohimoista ja kesytöntä.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Like Animals by BTS!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH LIKE ANIMALS BY BTS
Learn English with music with 48188 lyric translations from various artists including BTS
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS