Dynamite Lyrics in Finnish by BTS

Below, I translated the lyrics of the song Dynamite by BTS from English to Finnish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Koska minä, minä, minä olen tähdissä tänä iltana
Joten katso kun tuon tulen ja sytytän yön
Kengät jalkaan, ylös aamulla
Kuppi maitoa, rokataan
King Kong, potki rumpua
Rullaten kuin Rolling Stone
Laulan laulua kun kävelen kotiin
Hyppää huipulle, LeBron
Soita minulle puhelimeeni
Jääteetä ja pingistä
Tämä käy raskaaksi
Kuuluuko basson jysäys? Olen valmis
Elämä on makeaa kuin hunaja, joo
Tämä biitti kilisee kuin raha
Disko ylikuormitus, olen mukana, olen valmis
Olen timantti, tiedät että loistan
Hei, mennään
Koska minä, minä, minä olen tähdissä tänä iltana
Joten katso kun tuon tulen ja sytytän yön
Loistaen kaupungin läpi funkin ja soulin kera
Joten aion sytyttää sen kuin dynamiitti, woah-oh-oh
Tuo ystävä, liity joukkoon, kuka vain haluaa tulla mukaan
Word up, puhu puhetta, liiku vain kuin olisimme hulluja
Päivä tai yö, taivas palaa
Joten tanssimme aamunkoittoon
Hyvät naiset ja herrat
Minulla on lääke, joten pidä silmäsi pallossa
Tämä käy raskaaksi
Kuuluuko basson jysäys? Olen valmis
Elämä on makeaa kuin hunaja, joo
Tämä biitti kilisee kuin raha
Disko ylikuormitus, olen mukana, olen valmis
Olen timantti, tiedät että loistan
Mennään
Koska minä, minä, minä olen tähdissä tänä iltana
Joten katso kun tuon tulen ja sytytän yön
Loistaen kaupungin läpi funkin ja soulin kera
Joten aion sytyttää sen kuin dynamiitti, woah-oh-oh
Dyn-na-na-na, na-na-na-na-na, na-na-na
Elämä on dynamiittia
Dyn-na-na-na, na-na-na-na-na, na-na-na
Elämä on dynamiittia
Loistaen kaupungin läpi funkin ja soulin kera
Joten aion sytyttää sen kuin dynamiitti, woah-oh-oh
Dyn-na-na-na, na-na, na-na
Dyn-na-na-na, na-na, na-na
Dyn-na-na-na, na-na, na-na
Sytytä se kuin dynamiitti
Dyn-na-na-na, na-na, na-na
Dyn-na-na-na, na-na, na-na
Dyn-na-na-na, na-na, na-na
Sytytä se kuin dynamiitti
Koska minä, minä, minä olen tähdissä tänä iltana
Joten katso kun tuon tulen ja sytytän yön
Loistaen kaupungin läpi funkin ja soulin kera
Joten aion sytyttää sen kuin dynamiitti
Koska minä, minä, minä olen tähdissä tänä iltana
Joten katso kun tuon tulen ja sytytän yön
Loistaen kaupungin läpi funkin ja soulin kera
Joten aion sytyttää sen kuin dynamiitti
Woah-oh-oh
Dyn-na-na-na, na-na-na-na-na, na-na-na
Elämä on dynamiittia
Dyn-na-na-na, na-na-na-na-na, na-na-na
Elämä on dynamiittia
Loistaen kaupungin läpi funkin ja soulin kera
Joten aion sytyttää sen kuin dynamiitti, woah-oh-oh
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

alightvalaista / sytyttää

Alight tarkoittaa 'valaista' tai 'sytyttää'. Se on hieman vanhahtava ja runollinen sana, jota ei kuule joka päivä.

BTS käyttää sitä ilmaisemaan iloa ja energiaa: "set the night alight" tarkoittaa 'sytyttää yö palamaan' tai 'valaista yö'. Se luo kuvan juhlista ja positiivisesta energiasta, joka valtaa koko kaupungin.

Kuten nimikin lupaa, eteläkorealaisen BTS-yhtyeen "Dynamite" on puhdasta ilon ja energian räjähdystä! Sanoitukset maalaavat kuvan päivästä, joka on täynnä yksinkertaisia nautintoja, kuten aamuinen maitolasi, laulaminen kotimatkalla sekä jäätee ja pingispöytäpeli. Kappaleen viesti on selvä: elämä on suloista kuin hunaja ja räjähtävän upeaa – aivan kuin dynamiittia.

Kertosäe vie meidät tähtien loisteeseen ja kutsuu kaikki mukaan juhlimaan. Viittaukset diskoon, funkiin ja souliin luovat vastustamattoman tanssittavan tunnelman, joka kannustaa unohtamaan murheet ja nauttimaan hetkestä. Kappale on voimaannuttava muistutus siitä, että jokainen meistä voi loistaa kuin timantti ja "sytyttää yön tuleen" omalla positiivisella energiallaan.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Dynamite by BTS!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH DYNAMITE BY BTS
Learn English with music with 52635 lyric translations from various artists including BTS
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS