Into The Sun Lyrics in Hungarian by BTS

Below, I translated the lyrics of the song Into The Sun by BTS from English to Hungarian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Kedvesem, emlékeztetsz engem
Valakit, mint te, akarok, óóó
A tüzek sosem alszanak ki
Valakit, mint te, akarok, óóó-vóó
Senki nem ismer engem, drágám
Senki, mint te, óóó
Ha oda akarsz menni
Kész vagyok veled lenni, nó-ó
Hívsz, futok
Sötét napok és megtalálom a napot
Nem érdekel, milyen messze
Csak várj, hajnal
Bébi, mit akarsz? Bébi, mire van szükséged?
Mondd el, hogy érzed magad, minden éjjel rád gondolok, mm
A naplementekor fújó szél, a napfelkelte hőmérséklete
Az esti napfénytől a reggeliig, amit érezned kell
Elveszett dolgaid, a korai sötétség küszöbe
Hajnalig én, yeah
Téged védve a napba, óóó
24, 24-7, mintha 24 lenne
Még ha futok is, futok a nap felé
Nem
Ne félj
Csak egy pillanat az egész, át a sötét éjszakán
Üdvözölve a közeledő reggelt, nyisd ki a szemed a napba
Hívsz, futok
Sötét napok és megtalálom a napot
Nem érdekel, milyen messze
Csak várj, hajnal
A kutya és a farkas ideje
Az összetört állatok iránytűje
A mi menedékünk, a zűrzavarok és a ragaszkodások előtt
Lélegezve lázadó ember – lázadó ember
Haza akarok menni, oda, ahol te vagy
Ahol a fű nő és a csillagok lenyugszanak
Add ide a tüzet, ebben az olajban
Te menő vagy, és a hold valószínűleg nem kel fel ma, hm
És ha kifutunk az időből, üldözni fogom az érzést
Sosem túl messze lemaradva
Hívsz, futok
Sötét napok és megtalálom a napot
Nem érdekel, milyen messze
Csak várj, hajnal
Követni foglak a napba
A napba, a napba
Követni foglak a napba
A napba, a napba
Követni foglak a napba
A napba, a napba
Követni foglak a napba
A napba, a napba
Did you like this lyrics translation?

thresholdküszöb

Threshold jelentése 'küszöb'. Ez egy érdekes szó, mert nem csak egy ajtó bejáratát jelenti, hanem átvitt értelemben egy új kezdet vagy egy változás határát is.

A dalban a "darkness' threshold" (a sötétség küszöbe) kifejezés arra utal, hogy a szereplő a sötétség szélén áll, de a nap felé tart. Ez a szó mélységet ad a szövegnek, és a remény, valamint az átmenet érzését közvetíti.

Ez a dal egy erőteljes és szenvedélyes fogadalom a feltétel nélküli támogatásról és odaadásról. A dalszöveg egy olyan személyről szól, aki kész mindent megtenni egy számára fontos emberért, ígérve, hogy átvezeti őt a sötétségen a fény felé, vagy ahogy a dal mondja, „a napba”.

Az olyan sorok, mint a „You call, I run” (Te hívsz, én rohanok) és az „I don't care how far” (Nem érdekel, milyen messze), ezt a megingathatatlan elkötelezettséget hangsúlyozzák. A dal tele van a remény és a kitartás képeivel, szembeállítva a „sötét napokat” a „hajnal” ígéretével. A koreai szövegrészletek még mélyebb jelentést adnak hozzá, például amikor az énekes arról beszél, hogy megvédi a másikat, amíg felkel a nap, és hogy az igazi otthona ott van, ahol a szeretett személy tartózkodik. Ez egy himnusz arról, hogy valaki mellett állunk a nehéz időkben, és együtt futunk a fény felé.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Into The Sun by BTS!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH INTO THE SUN BY BTS
Learn English with music with 55127 lyric translations from various artists including BTS
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS