Butter Lyrics in Croatian by BTS

Home / Lyrics translation / BTS / Butter

Below, I translated the lyrics of the song Butter by BTS from English to Croatian.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

Glatko kao maslac

Kao kriminalac na tajnom zadatku

Eksplodirat ću kao nevolja

Provaljujem u tvoje srce tako

Zgodan frajer sa sunčanim naočalama

Da, sve to dugujem svojoj majci

Vruće kao ljeto

Da, tjeram te da se znojiš tako

Razvali to

Kad se pogledam u ogledalo

Rastopit ću ti srce na dva

Imam taj sjaj superzvijezde pa

Ooh

Pleši boogie kao

Korak u stranu desno lijevo uz moj ritam

Visoko kao mjesec, pleši sa mnom, dušo

Znaj da imam tu žestinu

Dopusti da ti pokažem jer riječi su jeftine

Korak u stranu desno lijevo uz moj ritam

Shvati to, neka se kotrlja

Glatko kao maslac

Privlačim te kao nitko drugi

Ne treba mi Usher

Da me podsjeti da si luda za mnom

Nema drugog

Tko te može pomesti kao pljačkaš

Iskreno, imam te

Činim da se zaljubiš tako

Razvali to

Kad se pogledam u ogledalo

Rastopit ću ti srce na dva

Imam taj sjaj superzvijezde pa

Ooh

Pleši boogie kao

Korak u stranu desno lijevo uz moj ritam

Visoko kao mjesec, pleši sa mnom, dušo

Znaj da imam tu žestinu

Dopusti da ti pokažem jer riječi su jeftine

Korak u stranu desno lijevo uz moj ritam

Shvati to, neka se kotrlja

Nema leda na mom zapešću

Ja sam taj n-ice tip

Imam to pravo tijelo i taj pravi um

Dolazim na zabavu s pravom vibrom

Glatko kao

Mrzite nas

Svježi dečko se pojavi i mi smo opušteni

Svi igrači se pokreću kad bas udari

Imamo ARMY odmah iza nas kad tako kažemo

Idemo

Korak u stranu desno lijevo uz moj ritam

Visoko kao mjesec, pleši sa mnom, dušo

Znaj da imam tu žestinu

Dopusti da ti pokažem jer riječi su jeftine

Korak u stranu desno lijevo uz moj ritam

Shvati to, neka se kotrlja

Glatko kao

Zgodan frajer

I znaš da ne stajemo

Vruće kao

Nema

Ti ćeš reći 'o moj bože'

Natjerat ćemo te da plešeš i ti ćeš reći

Natjerat ćemo te da skačeš i ti ćeš reći

Vruće?

Slađe!

Hladnije?

Maslac!

Shvati to, neka se kotrlja

Did you like this lyrics translation?

undercover — tajni / prikriveni

Undercover znači 'tajni' ili 'prikriveni'. Često se koristi za opisivanje detektiva ili špijuna koji rade u tajnosti kako bi otkrili istinu.

U pjesmi, BTS koristi ovu riječ kako bi opisao svoj šarm i utjecaj: "Like a criminal undercover" (Kao kriminalac u tajnosti). To sugerira da su njihova privlačnost i snaga neočekivani i iznenađujući, baš kao i tajni agent koji se neprimjetno uvlači u situaciju.

Pripremite se za pravu poslasticu! BTS nam donosi "Butter", pjesmu koja je čista zabava i samopouzdanje. Dečki se ovdje osjećaju super glatko, poput maslaca ("Smooth like butter"), i uspoređuju se s tajnim agentima ("Like a criminal undercover") koji su spremni osvojiti vaša srca. Kažu da su vrući kao ljeto ("Hot like summer") i da će vas natjerati da se znojite, a za svoj cool stil zahvaljuju mamama ("Yeah I owe it all to my mother").

U ovoj pjesmi BTS nas poziva na ples, govoreći nam da se pomičemo lijevo-desno u ritmu ("Side step right left to my beat"). Obećavaju da će vam otopiti srce ("I'll melt your heart into 2") i da imaju sjaj superzvijezde ("I got that superstar glow"). Poručuju da ne trebaju nikoga da ih podsjeti koliko su dobri, jer oni već znaju da su neodoljivi i da će vas oboriti s nogu kao nitko drugi. Spremni su da vas natjeraju da se ljuljate i skačete – jednostavno su "Hotter? Sweeter! Cooler? Butter!"

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including Butter by BTS!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

BTS Butter Lyrics