No Time For Love Lyrics in Polish by Bryan Adams
Losing it to potoczne wyrażenie oznaczające tracenie kontroli nad sobą, tracenie rozsądku lub poczucia rzeczywistości. To bardzo ekspresywny zwrot, który często pojawia się w języku angielskim.
W kontekście piosenki, Bryan Adams śpiewa: "So why do I feel like I'm losin' it / Every time I see your face". Wyraża w ten sposób, że mimo iż jego życie jest poukładane, widok ukochanej osoby sprawia, że czuje się zagubiony i traci nad sobą panowanie, co jest intrygującym paradoksem.
Witajcie! Przygotujcie się na dawkę rockowej energii od Bryana Adamsa. W piosence "No Time For Love" kanadyjski artysta śpiewa o kimś, kto ma życie poukładane i wszystko na swoim miejscu. "Well I got my life together, Everything's right in place" [Mam poukładane życie, wszystko jest na swoim miejscu].
Ale jest pewien problem! Mimo że ma "24 hours in my day, 7 days in my week" [24 godziny w ciągu dnia, 7 dni w tygodniu] i czas na pracę, zabawę, a nawet sen, to na miłość już go nie ma. "But I got no time for love, No mind for love" [Ale nie mam czasu na miłość, nie mam głowy do miłości]. Nasz bohater jest tak zajęty robieniem planów, że nie ma miejsca na uczucia. Nawet gdy ktoś próbuje go uwieść, on twardo stwierdza: "I got places to go and things to do, And your kiss ain't on my list" [Mam miejsca do odwiedzenia i rzeczy do zrobienia, a twój pocałunek nie jest na mojej liście]. To dość zabawne, prawda? Piosenka idealnie oddaje ten pęd życia, w którym czasem zapominamy o tym, co naprawdę ważne.
