Brand New Day Lyrics in Spanish Bryan Adams

Below, I translated the lyrics of the song Brand New Day by Bryan Adams from English to Spanish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Johnny tenía un plan
Quería ver el mundo
Sabía que debía irse
Pensaba llevarse a su chica
Y luego caminar hasta Ontario
Ella dijo
"¿Por qué me miras así?"
"¿Te vas o te quedas?"
Levántate, levántate, levántate
Escucha lo que digo
Despierta, despierta, despierta
Ve y encuentra un camino mejor
Levántate, levántate, levántate
¡Es un día nuevo!
Así que volamos esta noche
En un tren de carga rumbo al este
A cualquier destino
Conduciendo toda la noche
Entre viento y lluvia
Y eso lo llevó hasta allá
Perdido en las horas
Mientras las millas se esfumaban
Al sonido de las ruedas
Aún podía oírla decir
Levántate, levántate, levántate
Cueste lo que cueste
Despierta, despierta, despierta
¿Puedes asentir con la cabeza?
Levántate, levántate, levántate
¡Es un día nuevo!
Es un día nuevo
¿En qué piensas?
¡Amigo, será mejor que salgas!
Voy a ser alguien
Tendré mi día al sol
Sea como sea, no lo sabrás
Si no lo intentas
Así que bye bye, nena
Bye bye, nena
¡Bye bye!
A veces te quedas despierto
Pensando en las cosas
Que nunca le dijiste
Así que en una noche estrellada
Desde el bar ruidoso
La llamaste por teléfono
"Podrías venir
Te recibiré cuando llegue tu tren"
Ella solo se rió y dijo
"Hay gente que nunca cambia"
Levántate, levántate, levántate
Escucha lo que digo
Despierta, despierta, despierta
Ve y encuentra un camino mejor
Levántate, levántate, levántate
Es un día nuevo
Es un día nuevo
Hay que hallar un camino mejor
Baja el adiós
Bye bye, nena
Bye bye
¡Es un día nuevo!
¡Es un día nuevo!
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
SONG MEANING

Brand New Day nos invita a subirnos al coche con Johnny, un soñador que quiere recorrer el mundo junto a su chica rumbo a Ontario. Entre guitarras enérgicas y un estribillo que repite “Get up, it’s a brand new day”, la canción narra ese momento decisivo en el que dejamos atrás la rutina, manejamos de noche bajo la lluvia y todavía escuchamos la voz de quien nos anima a seguir. La historia es sencilla: planear, dudar, despedirse, arrepentirse un poco y, aun así, seguir avanzando.

El mensaje es claro y contagioso: cada amanecer ofrece la oportunidad de reinventarse. Bryan Adams nos recuerda que los sueños solo se cumplen cuando nos sacudimos la pereza, tomamos riesgos y gritamos “¡hoy empiezo de nuevo!”. Si alguna vez has sentido la tentación de posponer tus planes, esta canción funciona como una alarma musical que te empuja a saltar de la cama y a buscar “una mejor manera” de vivir.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Brand New Day by Bryan Adams!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH BRAND NEW DAY BY BRYAN ADAMS
Learn English with music with 5033 lyric translations from various artists including Bryan Adams
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.