Unusual You Lyrics in Hungarian by Britney Spears
Unusual azt jelenti, hogy 'szokatlan' vagy 'különleges'. Ez a szó a dal címe és központi témája, ami kiemeli a dal egyediségét.
Britney Spears ebben a dalban arról énekel, hogy a szerelme mennyire más, mint bárki más, akivel korábban találkozott. Nem töri össze a szívét, és nem viselkedik kiszámíthatóan, ami kellemes meglepetés számára. Az "unusual" szó tökéletesen megragadja ezt a váratlan és pozitív fordulatot a szerelemben.
Britney Spears 'Unusual You' című dala egy igazi meglepetés, ami a szerelemről alkotott korábbi elképzeléseinket teljesen felborítja. A dalban Britney arról énekel, hogy a partnere semmiben sem tipikus vagy kiszámítható: "Nothing about you is typical, Nothing about you's predictable" [Semmi sem tipikus benned, Semmi sem kiszámítható benned]. Ez a fickó teljesen összezavarja őt, de a jó értelemben!
Korábban azt hitte, ismeri a szerelmet, ami mindig csalódással végződött: "Pattern will fall as quick as I do" [A minta olyan gyorsan elbukik, mint én]. De most minden megváltozott! Azt várná, hogy a partnere összetöri a szívét, mint mindenki más, de ő nem teszi: "Didn't anyone tell you you're supposed to Break my heart, I expect you to So why haven't you?" [Senki sem mondta neked, hogy össze kell törnöd a szívemet? Elvárom tőled. Akkor miért nem tetted?]. Ezért gondolja, hogy talán nem is ember, hanem egy angyal: "Only an angel could be so unusual" [Csak egy angyal lehet ilyen szokatlan]. Egy édes meglepetés, amihez szívesen hozzászokna!
