Overprotected Lyrics in Hungarian by Britney Spears

Below, I translated the lyrics of the song Overprotected by Britney Spears from English to Hungarian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Szükségem van időre, időre, szerelemre
Örömre, örömre
Szükségem van térre
Szerelemre
Szükségem van magamra
Akció!
Köszönj annak a lánynak, aki vagyok
Látnod kell majd
Az én szemszögemből
Hibáznem kell
Csak hogy megtudjam, ki vagyok
És nem akarok lenni
Ennyire átkozottul védett
Muszáj, hogy legyen más út
Mert hiszek a kockáztatásban
De ki vagyok én, hogy megmondjam?
Mit tegyen egy lány?
Istenem, szükségem van válaszokra
Mit tegyek az életemmel?
Majd rájössz, ne aggódj
Honnan tudjam, mi a helyes?
Csak a magad módján kell csinálnod
Nem tehetek róla, ahogy érzem magam
De az életem annyira volt
Túlvédett
Megmondom nekik, mit szeretek
Mit akarok, és mit nem
De minden alkalommal, amikor megteszem
Kiigazítanak
Amiket mondtak nekem
Nem hiszem el
Amit a világról hallok, rájövök, hogy én
Túlvédett
Muszáj, hogy legyen más út
Mert hiszek a kockáztatásban
De ki vagyok én, hogy megmondjam?
Mit tegyen egy lány?
Istenem, szükségem van válaszokra
Mit tegyek az életemmel?
Majd rájössz, ne aggódj
Honnan tudjam, mi a helyes?
Csak a magad módján kell csinálnod
Nem tehetek róla, ahogy érzem magam
De az életem annyira volt
Túlvédett
Szükségem van időre
Szerelemre
Szükségem van térre
Ez az
Nincs szükségem senkire, aki megmondja, mit akarok
Mit akarok, mit fogok, szükségem van
Tenni a sorsommal
Azt mondom nem, nem
Senki sem mondja meg nekem, mit akarok tenni, tenni
Annyira elegem van abból, hogy az emberek azt mondják, legyek
Valaki más, csak ne én
Akció!
Mit tegyek az életemmel?
Majd rájössz, ne aggódj
Honnan tudjam, mi a helyes?
Csak a magad módján kell csinálnod
Nem tehetek róla, ahogy érzem magam
De az életem annyira volt
Túlvédett
Nincs szükségem senkire, aki megmondja, mit akarok
Mit akarok, mit fogok
Tenni a sorsommal
Azt mondom nem, nem
Senki sem mondja meg nekem, mit akarok tenni, tenni
Annyira elegem van abból, hogy az emberek azt mondják, legyek
Valaki más, csak ne én
Mit tegyek az életemmel?
Majd rájössz, ne aggódj
Honnan tudjam, mi a helyes?
Csak a magad módján kell csinálnod
Nem tehetek róla, ahogy érzem magam, nem tehetek róla, ahogy érzem magam
De az életem annyira volt
Túlvédett
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

OverprotectedTúlvédett

Overprotected azt jelenti, hogy 'túlvédett'. Ez a szó tökéletesen összefoglalja a dal központi témáját és Britney Spears akkori élethelyzetét.

A dalban Britney arról énekel, hogy elege van abból, hogy mások irányítják az életét, és nem engedik, hogy hibázzon vagy a saját útját járja. Az "overprotected" szó kiemeli azt a fojtogató érzést, amit a túlzott védelem és kontroll okoz, és ami miatt szabadságra vágyik.

Britney Spears "Overprotected" című dala egy igazi himnusz mindazoknak, akik úgy érzik, túlságosan is korlátozzák őket. Britney arról énekel, hogy szüksége van időre, szerelemre, örömre és térre, hogy önmaga lehessen. Azt mondja: "I need to make mistakes / Just to learn, who I am" [Hibáznia kell, hogy megtanulja, ki is ő valójában], ami szerintem annyira igaz! Mindannyiunknak meg kell tapasztalnia a saját útját, még ha az tele is van botlásokkal.

A dalban Britney kifejezi, hogy elege van abból, hogy mások mondják meg neki, mit tegyen. "I don't need nobody telling me just what I wanna / What I want what what I'm gonna / Do about my destiny" [Nincs szükségem senkire, aki megmondja, mit akarok, mit fogok tenni a sorsommal]. Ez a függetlenség iránti vágy és az önmaga felfedezésének igénye teszi ezt a dalt annyira fülbemászóvá és relevánssá. Szerintem ez a dal arról szól, hogy fel kell nőni, és ki kell állni magunkért, még akkor is, ha ez azt jelenti, hogy szembeszállunk azokkal, akik a legjobbat akarják nekünk, de túlságosan is óvnak minket.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Overprotected by Britney Spears!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH OVERPROTECTED BY BRITNEY SPEARS
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including Britney Spears
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS