Stronger Lyrics in Finnish by Britney Spears

Below, I translated the lyrics of the song Stronger by Britney Spears from English to Finnish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Hiljaa, lopeta vain
Ei ole mitään, mitä voit tehdä tai sanoa, kulta
Olen saanut tarpeekseni
En ole sinun omaisuuttasi tästä päivästä lähtien, kulta
Saatat luulla, etten pärjää yksin
Mutta nyt olen vahvempi
Kuin eilen
Nyt on vain minun tapani
Yksinäisyyteni ei tapa minua enää
Olen vahvempi
Mitä koskaan luulin voivani olla, kulta
Menin virran mukana
En oikein välittänyt itsestäni
Saatat luulla, etten kestä sitä
Mutta olet väärässä
Koska nyt olen vahvempi
Kuin eilen
Nyt on vain minun tapani
Yksinäisyyteni ei tapa minua enää
Olen vahvempi
No niin nyt
Tässä menen, yksin
En tarvitse ketään, parempi yksin
Tässä menen, yksin nyt
En tarvitse ketään, en ketään
Tässä menen, tässä menen, tässä menen, tässä menen
Selvä
Tässä menen, tässä menen, tässä menen, tässä menen
Vahvempi kuin eilen
Nyt on vain minun tapani
Yksinäisyyteni ei tapa minua enää
Olen vahvempi kuin eilen
Nyt on vain minun tapani
Yksinäisyyteni ei tapa minua enää
Nyt olen vahvempi kuin eilen
Nyt on vain minun tapani
Yksinäisyyteni ei tapa minua enää
Olen vahvempi
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

propertyomaisuus

Property tarkoittaa 'omaisuutta' tai 'esineistöä'. Se on mielenkiintoinen sana, koska se kuvaa jotain, mikä on jonkun hallussa tai omistuksessa.

Tässä kappaleessa Britney Spears laulaa: "I'm not your property as from today, baby." Hän käyttää sanaa kuvatakseen, ettei hän ole enää poikaystävänsä hallinnassa tai omistuksessa, vaan itsenäinen ja vapaa. Se on vahva ilmaus itsenäisyydestä ja vapautumisesta.

Pop-prinsessa Britney Spearsin ”Stronger” on voimaannuttava hymni itsenäistymisestä. Laulun kertoja ilmoittaa saaneensa tarpeekseen ja jättävänsä taakseen tukahduttavan tilanteen. Hän tekee selväksi, ettei hän ole enää kenenkään ”omaisuutta” (I'm not your property). Kappale on voimakas julistus siitä, miten hän on valmis pärjäämään omillaan, vaikka joku muu epäilisikin sitä.

Kappaleen sanoma on selvä: kertoja on nyt vahvempi kuin koskaan ennen. Hän on lakannut ”menemästä virran mukana” (go with the flow) ja ottanut elämänsä omiin käsiinsä. Erityisen nerokas yksityiskohta on viittaus Spearsin aiempaan hittiin ”...Baby One More Time”. Kun hän laulaa My lonliness ain't killing me no more (”Yksinäisyyteni ei enää tapa minua”), se on suora vastaus aiemman laulun kuuluisalle säkeelle. Tämä osoittaa kasvua ja tekee kappaleesta voimakkaan itsenäisyyden ja sinnikkyyden symbolin.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Stronger by Britney Spears!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH STRONGER BY BRITNEY SPEARS
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including Britney Spears
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE BRITNEY SPEARS