Sometimes Lyrics in Czech Britney Spears

Below, I translated the lyrics of the song Sometimes by Britney Spears from English to Czech.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Ty mi říkáš, že jsi do mě zamilovaný
Jako bys nemohl odtrhnout své krásné oči ode mě
Není to tak, že bych nechtěla zůstat
Ale pokaždé, když se přiblížíš moc blízko, odstoupím
Chci věřit všemu, co říkáš
Protože to zní tak dobře
Ale jestli mě opravdu chceš
Jdi na to pomalu
Jsou věci o mně, které prostě musíš vědět
Někdy utíkám
Někdy se schovávám
Někdy se tě bojím
Ale všechno, co opravdu chci, je pevně tě obejmout
Zacházet s tebou dobře
Být s tebou ve dne v noci
Miláčku, všechno, co potřebuji, je čas
Nechci být tak stydlivá
Pokaždé, když jsem sama, přemýšlím proč
Doufám, že na mě počkáš
Uvidíš, že
Jsi pro mě ten jediný
Chci věřit všemu, co říkáš
Protože to zní tak dobře
Ale jestli mě opravdu chceš
Jdi na to pomalu
Jsou věci o mně, které prostě musíš vědět
Někdy utíkám
Někdy
Někdy se schovávám
Někdy se tě bojím
Ale všechno, co opravdu chci, je pevně tě obejmout
Zacházet s tebou dobře
Být s tebou ve dne v noci
Všechno, co opravdu chci, je pevně tě obejmout
Zacházet s tebou dobře
Být s tebou ve dne v noci
Miláčku, všechno, co potřebuji, je čas
Jen zůstaň a uvidíš
Není nikde, kde bych raději byla
Jestli mě miluješ
Věř mi
Tak jako
Věřím tobě
Někdy utíkám
Někdy
Někdy se schovávám
Někdy se tě bojím
Ale všechno, co opravdu chci, je pevně tě obejmout
Pevně tě obejmout, zacházet s tebou dobře
Být s tebou ve dne v noci
Někdy utíkám
Jednoho
Někdy se schovávám
Někdy se tě bojím
Ale všechno, co opravdu chci, je pevně tě obejmout
Zacházet s tebou dobře
Být s tebou ve dne v noci
Dne
Všechno, co opravdu chci, je pevně tě obejmout
Být s tebou ve dne v noci
Někdy utíkám
Jednoho
Někdy se schovávám
Někdy se tě bojím
Ale všechno, co opravdu chci, je pevně tě obejmout
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

shyplachý

Shy znamená 'plachý' nebo 'nesmělý'. Je to slovo, které popisuje pocit nejistoty nebo zdrženlivosti, často v sociálních situacích.

V kontextu písně Britney Spears zpívá: "I don't wanna be so shy" (Nechci být tak plachá). Vyjadřuje tím touhu překonat svou nesmělost a otevřít se lásce, což je téma, se kterým se mnoho lidí může ztotožnit.

V této popové baladě od americké superstar Britney Spears se zpěvačka svěřuje se svými rozporuplnými pocity na začátku nového vztahu. Je to příběh o plachosti a potřebě trpělivosti v lásce. Přestože slyší krásná slova a chce jim věřit, něco ji brzdí a nutí ji držet si odstup, kdykoliv se její partner přiblíží.

Britney nám odhaluje svůj vnitřní boj. Na jedné straně touží po blízkosti a ujišťuje, že vše, co doopravdy chce, je „držet tě pevně, chovat se k tobě správně, být s tebou dnem i nocí“. Na druhé straně ale přiznává: „Někdy utíkám, někdy se schovávám, někdy se tě bojím.“ Její hlavní prosbou je, aby na ni její láska nespěchala a dala jí čas. Píseň je tak upřímnou žádostí o pochopení a pomalé budování důvěry.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Sometimes by Britney Spears!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH SOMETIMES BY BRITNEY SPEARS
Learn English with music with 38779 lyric translations from various artists including Britney Spears
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE BRITNEY SPEARS