Born To Make You Happy Lyrics in Russian Britney Spears

Below, I translated the lyrics of the song Born To Make You Happy by Britney Spears from English to Russian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Моя любовь
Я сижу здесь одна в своей комнате
И думаю о временах, что мы пережили
Моя любовь
Я смотрю на фотографию в моей руке
Стараясь изо всех сил понять
Я очень хочу знать, что мы сделали не так
С любовью, что казалась такой сильной
Если бы только ты был здесь сегодня
Я знаю, что мы могли бы всё исправить
Я не знаю, как жить без твоей любви
Я родилась, чтобы сделать тебя счастливым
Потому что ты единственный в моём сердце
Я родилась, чтобы сделать тебя счастливым
Всегда и навечно ты и я
Так должна быть наша жизнь
Я не знаю, как жить без твоей любви
Я родилась, чтобы сделать тебя счастливым
Я знаю, что была глупой с тех пор, как ты ушёл
Мне лучше сдаться и продолжать жить
Моя любовь
Потому что жить в мечте о нас с тобой
Это не то, какой должна быть моя жизнь
Я не хочу плакать из-за тебя
Так что прости меня, если я это сделаю
Если бы только ты был здесь сегодня
Я знаю, что мы могли бы всё исправить
Я не знаю, как жить без твоей любви
Я родилась, чтобы сделать тебя счастливым
Потому что ты единственный в моём сердце
Я родилась, чтобы сделать тебя счастливым
Всегда и навечно ты и я
Так должна быть наша жизнь
Я не знаю, как жить без твоей любви
Я родилась, чтобы сделать тебя счастливым
Я бы сделала всё, я бы отдала тебе свой мир
Я бы ждала вечно
Чтобы быть твоей девушкой
Просто позови моё имя
И я буду там
Просто чтобы показать тебе, как сильно я забочусь
Хорошо
Я родилась, чтобы сделать тебя счастливым
Я не знаю, как жить без твоей любви
Я родилась, чтобы сделать тебя счастливым
Потому что ты единственный в моём сердце
Я родилась, чтобы сделать тебя счастливым
Всегда и навечно ты и я
Так должна быть наша жизнь
Я не знаю, как жить без твоей любви
Я родилась, чтобы сделать тебя счастливым
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

forgiveпростить

Forgive означает 'простить' или 'извинить'. Это слово, которое часто встречается в эмоциональных контекстах, когда речь идет о примирении или раскаянии.

В песне Бритни Спирс поет: "So forgive me if I do" (Так что прости меня, если я это сделаю), имея в виду, что она может заплакать. Это показывает ее уязвимость и желание быть понятой, даже если она пытается быть сильной. Слово передает глубокое эмоциональное состояние героини.

Эта песня – трогательная баллада о разбитом сердце и сожалении после расставания. Героиня сидит одна в своей комнате, смотрит на фотографию и вспоминает о временах, когда они были вместе. Она не может понять, что пошло не так в их отношениях, которые казались такими крепкими, и отчаянно хочет всё исправить.

Центральная идея песни выражена в припеве: «Я была рождена, чтобы делать тебя счастливым». Для героини это не просто красивые слова, а её истинное предназначение. Она чувствует, что не знает, как жить без своей любви, и готова на всё, чтобы вернуть этого человека. Она обещает отдать «весь свой мир» и ждать вечно, лишь бы снова быть вместе.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Born To Make You Happy by Britney Spears!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH BORN TO MAKE YOU HAPPY BY BRITNEY SPEARS
Learn English with music with 35188 lyric translations from various artists including Britney Spears
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS