Baby One More Time Lyrics in Portuguese Britney Spears

Below, I translated the lyrics of the song Baby One More Time by Britney Spears from English to Portuguese.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Baby, baby
Baby, baby
Baby, baby
Verse 1
Como eu ia saber
Que algo não tava certo aqui
Baby, baby
Eu não devia ter deixado você ir
E agora você tá fora de vista, yeah
Chorus 1
Mostra pra mim como você quer que seja
Fala comigo, baby
Porque eu preciso saber agora, porque
Minha solidão tá me matando, e eu
Eu confesso, ainda acredito
Quando não tô com você eu perco a cabeça
Me manda um sinal
Me acerta, baby, mais uma vez
Verse 2
Baby, baby
Você é a razão do meu respirar
Garoto, você me deixou cega
Lindo, baby
Não há nada que eu não faria
Não era assim que eu planejei
Chorus 2
Mostra pra mim como você quer que seja
Fala comigo, baby
Porque eu preciso saber agora, porque
Minha solidão tá me matando, e eu
Eu confesso, ainda acredito
Quando não tô com você eu perco a cabeça
Me manda um sinal
Me acerta, baby, mais uma vez
Baby, baby
Baby, baby
Yeah, yeah
Bridge
Baby, baby
Como eu ia saber
Lindo, baby
Eu não devia ter deixado você ir
Eu confesso que minha solidão
Tá me matando agora
Bridge
Você não sabe que eu ainda acredito
Que você vai estar aqui
E me mandar um sinal
Bridge
Me acerta, baby, mais uma vez
Chorus 3
Minha solidão tá me matando, e eu
Eu confesso, ainda acredito
Quando não tô com você eu perco a cabeça
Me manda um sinal
Me acerta, baby, mais uma vez
Outro
Eu confesso que minha solidão
Tá me matando agora
Você não sabe que eu ainda acredito
Que você vai estar aqui
E me mandar um sinal
Outro
Me acerta, baby, mais uma vez
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
SONG MEANING

Em Baby One More Time, Britney Spears encarna a voz de uma adolescente que percebeu tarde demais que errou ao terminar o romance. Dominada pela saudade, ela admite: “my loneliness is killing me”. O refrão — “hit me baby one more time” — não fala de violência, mas sim de um pedido urgente: manda um sinal, liga de novo, volta pra mim! Cada verso revela o arrependimento (“I shouldn’t have let you go”) e a necessidade de saber se ainda há chance (“show me how you want it to be”).

A canção mistura vulnerabilidade e energia pop, traduzindo aquela mistura de desespero e esperança típica de primeiros amores. Britney confessa que ainda acredita no reencontro e que “perde a cabeça” quando não está com o ex-crush. O resultado é um hino sobre erros, segundas chances e a intensidade dos sentimentos juvenis, embalado por um ritmo contagiante que fez do single um clássico instantâneo do final dos anos 90.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Baby One More Time by Britney Spears!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH BABY ONE MORE TIME BY BRITNEY SPEARS
Learn English with music with 9070 lyric translations from various artists including Britney Spears
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.