Below, I translated the lyrics of the song Estos Días by BRATTY from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Estos días, solo sé contar pasos
These days, I only know how to count steps
Y sé que ya van varios, no me voy a retrasar
And I know there are already several, I'm not going to delay
Tengo que pensar más en mi salud mental
I have to think more about my mental health
Lo que quiero en verdad, cómo lo voy a lograr
What I really want, how am I going to achieve it?
Desperté pensando en algo importante
I woke up thinking about something important
Pero no puedo recordar, quizás si me vuelva a acostar
But I can't remember, maybe if I go back to bed
Todos se van de pronto, de pronto a otra parte
Everyone goes suddenly, suddenly somewhere else
Dime que te vas a quedar, dime que te vas a quedar
Tell me you're going to stay, tell me you're going to stay
Estos días, solo sé contar pasos
These days, I only know how to count steps
Y sé que ya van varios, no me quiero retrasar
And I know there are already several, I don't want to delay
Desperté pensando en algo importante
I woke up thinking about something important
Pero no puedo recordar, quizás si me vuelva a acostar
But I can't remember, maybe if I go back to bed
Todos se van de pronto, de pronto a otra parte
Everyone goes suddenly, suddenly somewhere else
Dime que te vas a quedar, dime que te vas a quedar
Tell me you're going to stay, tell me you're going to stay
Dime que te vas a quedar
Tell me you're going to stay
Todos se fueron de pronto, de pronto a otra parte
They all went suddenly, suddenly somewhere else
Dime que te vas a quedar, dime que te vas a quedar
Tell me you're going to stay, tell me you're going to stay
Llevo días soñando, soñando que tú ya te vas
I have been dreaming for days, dreaming that you are already leaving
No me vayas a olvidar, no me vayas a olvidar
Don't forget me, don't forget me
No me vayas a olvidar
Don't forget me
Estos días, comienzo a disociarme
These days, I start to dissociate
Espero no sea muy tarde, para saber quién soy en verdad
I hope it's not too late to know who I really am
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFind