Agosto Lyrics in English BRATTY
Below, I translated the lyrics of the song Agosto by BRATTY from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Me desperté queriendo ser alguien manejando sin saber
I woke up wanting to be someone driving without knowing
A dónde iba ni quién era pero sin querer volver
Where was he going or who was he but without wanting to return
Pero solo los valientes nunca miran atrás
But only the brave never look back
Y yo solo me vi sentada viendo como se alejaba
And I just saw myself sitting watching him walk away
Agosto me despertó otra vez
August woke me up again
En agosto me desperté
In August I woke up
Agosto me despertó otra vez
August woke me up again
En agosto me desperté
In August I woke up
Si decido creer en la astrología
If I decide to believe in astrology
Quizás tenga más sentido mi vida
Maybe my life has more meaning
Y así es cada año, mi depresión estacional
And so it is every year, my seasonal depression
Me hace querer salir corriendo sin importar nada, nada
It makes me want to run away no matter what, nothing
Agosto me despertó otra vez
August woke me up again
En agosto me desperté
In August I woke up
Agosto me despertó otra vez
August woke me up again
En agosto me desperté
In August I woke up
Y aunque sé que eso está mal, quizás ya estoy acostumbrada
And even though I know that's wrong, maybe I'm used to it
En cada año hay un mes que me siento de la chingada
In every year there is a month when I feel shit
Dime que siempre estarás aquí
Tell me you'll always be here
Para abrazarme cuando sea así
To hug me when it's like this
Cada vez que llegue
Every time you arrive
Mi depresión estacional
My seasonal depression
Agosto me despertó otra vez
August woke me up again
En agosto me desperté
In August I woke up
Agosto me despertó otra vez
August woke me up again
En agosto me desperté
In August I woke up
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Rated 4.9 ★ by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.