All About Lovin’ You Lyrics in Italian Bon Jovi

Below, I translated the lyrics of the song All About Lovin’ You by Bon Jovi from English to Italian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Guardando le pagine della mia vita
Ricordi sbiaditi di me e te
Sai, ho fatto qualche errore
Ho preso qualche colpo e sono caduto ogni tanto
Baby, tu eri lì a tirarmi su
Ne abbiamo passate tante
Sarò sincero
Chiedimi come siamo arrivati fin qui
La risposta è scritta nei miei occhi
Ogni volta che ti guardo
Baby, vedo qualcosa di nuovo
Che mi porta più in alto di prima
E mi fa volere di più
Non voglio dormire stanotte
Sognare è solo una perdita di tempo
Quando guardo a cosa la mia vita è diventata
Penso solo ad amarti
Ho vissuto, ho amato, ho perso
Ho pagato il mio prezzo, baby
Siamo stati all'inferno e ritorno
In tutto questo sei sempre la mia migliore amica
Per tutte le parole che non ho detto
E tutte le cose che non ho fatto
Stanotte troverò un modo
Ogni volta che ti guardo
Baby, vedo qualcosa di nuovo
Che mi porta più in alto di prima
E mi fa volere di più
Non voglio dormire stanotte
Sognare è solo una perdita di tempo
Quando guardo a cosa la mia vita è diventata
Penso solo ad amarti
Puoi prenderti questo mondo
Sei tutto ciò che sono
Leggi solo le linee sul mio viso
Penso solo ad amarti
Tutto riguarda, tutto riguarda, tutto riguarda amarti
Ogni volta che ti guardo
Baby, vedo qualcosa di nuovo
Che mi porta più in alto di prima
E mi fa volere di più
Non voglio dormire stanotte
Sognare è solo una perdita di tempo
Quando guardo a cosa la mia vita è diventata
Penso solo ad amarti
Tutto riguarda amarti
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © BMG Rights Management, Universal Music Publishing Group, Sony/ATV Music Publishing LLC, Kobalt Music Publishing Ltd.
RICHARD SAMBORA, DESMOND CHILD, JON BON JOVI, ANDREAS CARLSSON
Did you like this lyrics translation?

duesdebiti / conseguenze

Dues si riferisce a 'debiti' o 'conseguenze', spesso intese come le difficoltà o le sofferenze che si devono affrontare o pagare nella vita.

Nella canzone, Bon Jovi canta: "I've paid some dues, baby". Questo significa che ha affrontato e superato molte sfide e difficoltà nella sua vita e nella relazione, implicando un senso di esperienza e resilienza. È una parola che aggiunge profondità al racconto della loro storia d'amore.

Sei pronto per una potente dichiarazione d'amore in stile rock? "All About Lovin' You" dei Bon Jovi è una ballata che celebra un amore profondo e duraturo, capace di superare ogni ostacolo. Il cantante riflette sulla sua vita, ammettendo di aver commesso degli errori e di aver affrontato momenti difficili. Ma in tutto questo, una persona speciale è sempre stata al suo fianco per sostenerlo, diventando la sua "migliore amica".

Questa canzone è un inno alla gratitudine e all'amore che si rinnova ogni giorno. Il sentimento è così forte che il cantante sente che ogni volta che guarda la sua partner, scopre qualcosa di nuovo che lo fa innamorare ancora di più. La sua vita ora ha un unico, meraviglioso scopo: amare lei. È un messaggio bellissimo su come il vero amore non sia solo passione, ma anche amicizia, supporto e una scelta che si rinnova continuamente.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including All About Lovin’ You by Bon Jovi!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH ALL ABOUT LOVIN’ YOU BY BON JOVI
Learn English with music with 35188 lyric translations from various artists including Bon Jovi
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS