Three Little Birds Lyrics in Greek by Bob Marley

Below, I translated the lyrics of the song Three Little Birds by Bob Marley from English to Greek.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Μην ανησυχείς
Για τίποτα
Γιατί κάθε μικρό πράγμα
Θα είναι εντάξει
Τραγουδώντας: Μην ανησυχείς
Για τίποτα
Γιατί κάθε μικρό πράγμα
Θα είναι εντάξει
Σηκώθηκα αυτό το πρωί
Χαμογέλασα με τον ανατέλλοντα ήλιο
Τρία μικρά πουλιά
Στάθηκαν στην πόρτα μου
Τραγουδώντας γλυκά τραγούδια
Με μελωδίες αγνές και αληθινές
Λέγοντας: Αυτό είναι το μήνυμά μου σε σένα
Τραγουδώντας: Μην ανησυχείς
Για τίποτα
Γιατί κάθε μικρό πράγμα
Θα είναι εντάξει
Τραγουδώντας: Μην ανησυχείς
Για τίποτα
Γιατί κάθε μικρό πράγμα
Θα είναι εντάξει
Σηκώθηκα αυτό το πρωί
Χαμογέλασα με τον ανατέλλοντα ήλιο
Τρία μικρά πουλιά
Στάθηκαν στην πόρτα μου
Τραγουδώντας γλυκά τραγούδια
Με μελωδίες αγνές και αληθινές
Λέγοντας: Αυτό είναι το μήνυμά μου σε σένα
Τραγουδώντας: Μην ανησυχείς για τίποτα
Μην ανησυχείς για τίποτα, όχι
Γιατί κάθε μικρό πράγμα
Θα είναι εντάξει
Τραγουδώντας: Μην ανησυχείς
Για τίποτα
Δεν θα ανησυχήσω
Γιατί κάθε μικρό πράγμα
Θα είναι εντάξει
Μην ανησυχείς
Για τίποτα
Γιατί κάθε μικρό πράγμα θα είναι εντάξει
Δεν θα ανησυχήσω
Μην ανησυχείς
Για τίποτα
Γιατί κάθε μικρό πράγμα θα είναι εντάξει
Τραγουδώντας: Μην ανησυχείς
Για τίποτα
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

PitchΠροσγειώνονται

Pitch σημαίνει 'προσγειώνομαι' ή 'καθίζω', ειδικά όταν αναφερόμαστε σε πουλιά που κάθονται σε ένα κλαδί ή σε μια επιφάνεια.

Στο τραγούδι, ο Bob Marley τραγουδάει: "Three little birds / Pitch by my doorstep". Εδώ, η λέξη περιγράφει την εικόνα των τριών μικρών πουλιών που κάθονται ή προσγειώνονται στην είσοδο του σπιτιού του, φέρνοντας ένα μήνυμα ελπίδας και ηρεμίας. Είναι μια όμορφη και συγκεκριμένη λέξη που ζωγραφίζει μια εικόνα.

Ετοιμάσου να νιώσεις την καλή αύρα της Τζαμάικα! Το «Three Little Birds» του Bob Marley είναι σαν μια ζεστή, ηλιόλουστη αγκαλιά σε μορφή τραγουδιού. Το μήνυμά του είναι απλό, άμεσο και απίστευτα δυνατό: «Μην ανησυχείς για τίποτα, γιατί στο τέλος όλα θα πάνε καλά». Αυτή η φράση είναι η καρδιά του τραγουδιού, μια γλυκιά υπενθύμιση να αφήσεις τις ανησυχίες σου και να εμπιστευτείς ότι τα πράγματα θα φτιάξουν.

Ο τραγουδιστής μας μεταφέρει μια πανέμορφη εικόνα. Ξυπνάει το πρωί («Rise up this morning»), χαμογελάει στον ήλιο που ανατέλλει και βλέπει τρία μικρά πουλάκια στο κατώφλι του. Αυτά τα πουλιά δεν είναι απλώς εκεί, αλλά του τραγουδούν «γλυκά τραγούδια» με «αγνές και αληθινές μελωδίες». Το τραγούδι τους είναι ένα ξεκάθαρο μήνυμα για εκείνον και για εμάς: η φύση μας μιλάει και μας καθησυχάζει. Είναι μια πρόσκληση να βρούμε αισιοδοξία στα απλά, καθημερινά πράγματα, όπως το κελάηδισμα ενός πουλιού.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Three Little Birds by Bob Marley!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH THREE LITTLE BIRDS BY BOB MARLEY
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including Bob Marley
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS