Get Up Stand Up Lyrics in Greek by Bob Marley

Schism σημαίνει 'σχίσμα' ή 'διάσπαση', και αναφέρεται σε μια διαφωνία ή διαχωρισμό, συχνά μέσα σε μια θρησκευτική ή πολιτική ομάδα.

Στο τραγούδι, ο Bob Marley χρησιμοποιεί τη φράση "'ism schism' game" για να επικρίνει τις διαιρέσεις και τις ιδεολογικές διαμάχες που, κατά τη γνώμη του, αποσπούν τους ανθρώπους από την αναζήτηση της αλήθειας και της δικαιοσύνης. Είναι μια λέξη με ιστορικό και πολιτικό βάθος που δίνει έμφαση στο μήνυμα του τραγουδιού.

Το "Get Up, Stand Up" του Bob Marley είναι ένα κάλεσμα για δράση, ένα τραγούδι που σε ξεσηκώνει να διεκδικήσεις τα δικαιώματά σου! Ο Bob Marley, ένας καλλιτέχνης από την Τζαμάικα, δεν αφήνει περιθώρια για παρεξηγήσεις. Μας λέει ξεκάθαρα: "Get up, stand up, Stand up for your rights" [Σήκω, στάσου όρθιος, Στάσου όρθιος για τα δικαιώματά σου].

Είναι ένα τραγούδι που αμφισβητεί τις παραδοσιακές αντιλήψεις και μας προτρέπει να μην περιμένουμε τη σωτηρία από κάπου αλλού. Ο Bob Marley λέει: "Preacher man, don't tell me Heaven is under the earth" [Ιεροκήρυκα, μη μου λες ότι ο Παράδεισος είναι κάτω από τη γη] και "Most people think Great god will come from the skies" [Οι περισσότεροι πιστεύουν ότι ο Μεγάλος Θεός θα έρθει από τους ουρανούς]. Αντίθετα, μας ενθαρρύνει να βρούμε την αξία της ζωής εδώ στη γη και να παλέψουμε για ό,τι μας ανήκει. Είναι ένα μήνυμα ελπίδας και ενδυνάμωσης, που μας υπενθυμίζει να μην εγκαταλείπουμε ποτέ τον αγώνα: "Don't give up the fight" [Μην εγκαταλείπεις τον αγώνα].