Satisfy My Soul Lyrics in Greek by Bob Marley

Below, I translated the lyrics of the song Satisfy My Soul by Bob Marley from English to Greek.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Παρακαλώ
Μην κουνάς τη βάρκα μου
Γιατί δεν
Θέλω η βάρκα μου να κουνιέται
Παρακαλώ
Μην κουνάς τη βάρκα μου
Γιατί δεν
Θέλω η βάρκα μου να κουνιέται
Σου το λέω αυτό
Oh-ooh, wo-o-wo!
Και μετά μου αρέσει, μου αρέσει έτσι
Μου αρέσει έτσι, μου αρέσει έτσι
Και πρέπει να ξέρεις
Ναι, πρέπει να ξέρεις μέχρι τώρα
Μου αρέσει
Μου αρέσει έτσι
Μου αρέσει έτσι
Μου αρέσει έτσι
Ω ναι!
Ικανοποιείς την ψυχή μου
Ικανοποιείς την ψυχή μου
Ικανοποιείς την ψυχή μου
Ικανοποιείς την ψυχή μου
Σε κάθε μικρή ενέργεια
Υπάρχει μια αντίδραση
Δεν βλέπεις
Τι έχεις κάνει για μένα
Είμαι χαρούμενος μέσα μου
Όλο όλο τον καιρό σου λέω
Όταν στρίβουμε μια νέα γωνία
Νιώθω σαν ένας
Κλήρωση
Νικητής λαχείου
Όταν σε συναντώ στη γωνία
Με κάνεις να νιώθω σαν
Ένας νικητής λαχείου
Ωχ, παιδί!
Δεν βλέπεις
Πρέπει να με πιστέψεις!
Αγάπη μου, αγάπη μου
Καλώ, καλώ
Δεν βλέπεις
Γιατί δεν θα με πιστέψεις
Αγάπη μου, αγάπη μου
Λοιπόν καλώ, καλώ, καλώ
Ικανοποιείς την ψυχή μου
Το πρωί
Ικανοποιείς την ψυχή μου
Το βράδυ
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

sweepstakeλαχείο / κλήρωση

Sweepstake αναφέρεται σε έναν διαγωνισμό όπου οι νικητές επιλέγονται τυχαία, συνήθως μέσω κλήρωσης, και κερδίζουν ένα βραβείο. Είναι μια λέξη που δεν συναντάμε συχνά σε τραγούδια.

Στο τραγούδι, ο Bob Marley χρησιμοποιεί τη φράση "sweepstake winner" για να περιγράψει το συναίσθημα ευτυχίας και ενθουσιασμού που νιώθει όταν συναντά το αγαπημένο του πρόσωπο. Είναι σαν να έχει κερδίσει το λαχείο, υποδηλώνοντας την τεράστια χαρά και την τύχη που του φέρνει αυτή η σχέση.

Αυτό το τραγούδι του Bob Marley είναι μια γλυκιά και απλή δήλωση αγάπης και ικανοποίησης! Ο τραγουδιστής ζητάει από κάποιον να μην «κουνάει τη βάρκα του» («Don't you rock my boat»), γιατί του αρέσει η κατάσταση όπως είναι («I like it like this»). Είναι ξεκάθαρο ότι αυτό το άτομο του φέρνει μεγάλη χαρά και ηρεμία.

Όταν λέει «You satisfy my soul» («Ικανοποιείς την ψυχή μου»), καταλαβαίνουμε πόσο βαθιά επηρεάζει αυτό το άτομο τη ζωή του. Νιώθει σαν «νικητής λαχείου» («sweepstake winner») κάθε φορά που το συναντάει, και πιστεύει ότι «σε κάθε μικρή ενέργεια υπάρχει μια αντίδραση» («To every little action there's a reaction»), δείχνοντας πόσο ευγνώμων είναι για όλα όσα του έχει προσφέρει. Είναι ένα τραγούδι που μας θυμίζει να εκτιμούμε τις σχέσεις που μας γεμίζουν ευτυχία, είτε το πρωί είτε το βράδυ!

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Satisfy My Soul by Bob Marley!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH SATISFY MY SOUL BY BOB MARLEY
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including Bob Marley
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS