One Love Lyrics in Croatian Bob Marley

Below, I translated the lyrics of the song One Love by Bob Marley from English to Croatian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
Jedna ljubav, jedno srce
Hajde da se okupimo i osjećamo dobro
Čujte djecu kako plaču
Čujte djecu kako plaču
Bridge 1
Govoreći: 'Dajte hvalu i slavu Gospodinu
I osjećat ću se dobro'
Govoreći: 'Hajde da se okupimo i osjećamo dobro'
Verse 2
Neka svi izreknu sve svoje prljave primjedbe
Postoji jedno pitanje koje bih stvarno volio postaviti
Ima li mjesta za beznadnog grešnika
Koji je povrijedio cijelo čovječanstvo samo da spasi svoje?
Chorus 1
Vjerujte mi, jedna ljubav
Jedno srce
Hajde da se okupimo i osjećamo dobro
Bridge 2
Kao što je bilo na početku
Tako će biti i na kraju
Dajte hvalu i slavu Gospodinu
I osjećat ću se dobro
Hajde da se okupimo i osjećamo dobro
Verse 3
Još jedna stvar
Hajde da se okupimo da se borimo protiv ovog svetog Armagedona
Tako kad čovjek dođe neće biti propasti
Imajte milosti prema onima čije šanse postaju sve manje
Nema skrivenog mjesta od Oca stvaranja
Chorus 2
Govoreći jedna ljubav
Što je s jednim srcem?
Što je s..?
Hajde da se okupimo i osjećamo dobro
Outro
Preklinjem čovječanstvo
Gospodine
Dajte hvalu i slavu Gospodinu
I osjećat ću se dobro
Hajde da se okupimo i osjećamo dobro
Dajte hvalu i slavu Gospodinu
I osjećat ću se dobro
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

Armageddon — Armagedon

Armageddon se odnosi na biblijsko mjesto posljednje bitke između dobra i zla, često se koristi za opisivanje katastrofalnog sukoba ili kraja svijeta.

U pjesmi Boba Marleya, "holy Armageddon" se ne odnosi nužno na doslovnu apokalipsu, već na duhovnu borbu za jedinstvo i mir protiv sila podjele i nepravde. To je poziv na zajedničko djelovanje kako bi se prevladale poteškoće i stvorio bolji svijet.

"Jedna ljubav, jedno srce!" Pjesma "One Love" legendarnog Boba Marleyja s Jamajke puno je više od zarazne reggae melodije. To je globalna himna koja poziva na jedinstvo, mir i ljubav među svim ljudima. Glavna poruka je jednostavna, ali snažna: ako se okupimo kao jedno, možemo se osjećati dobro unatoč svemu.

Iako je pjesma optimistična, Marley ne ignorira probleme svijeta. Spominje "plač djece" i postavlja duboka pitanja o oprostu za "beznadnog grešnika" koji je naštetio čovječanstvu. Poziva nas da se ujedinimo kako bismo se borili protiv "svetog Armagedona" i suosjećali s onima kojima su šanse sve manje. Kroz sve to, rješenje ostaje isto: zahvalnost, zajedništvo i jedna ljubav.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including One Love by Bob Marley!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH ONE LOVE BY BOB MARLEY
Learn English with music with 38785 lyric translations from various artists including Bob Marley
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE BOB MARLEY