Get Up Stand Up Lyrics in Ukrainian Bob Marley

Below, I translated the lyrics of the song Get Up Stand Up by Bob Marley from English to Ukrainian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Вставай, піднімайся
Відстоюй свої права
Вставай, піднімайся
Відстоюй свої права
Вставай, піднімайся
Verse 1
Відстоюй свої права
Chorus 1
Вставай, піднімайся
Відстоюй свої права
Я кажу
Проповідник, не кажи мені
Рай під землею
Я знаю, ти не знаєш
Чого життя насправді варте
Не все те золото, що блищить
Половину історії ніколи не розказували
Тож тепер ти бачиш світло
Відстоюй свої права
Вставай, піднімайся
Відстоюй свої права
Вставай, піднімайся
Не здавайся в боротьбі
Вставай, піднімайся
Відстоюй свої права
Вставай, піднімайся
Не здавайся в боротьбі
Більшість людей думає
Великий Бог прийде з небес
Забере все
І зробить всіх піднесеними
Але якщо ти знаєш, чого життя варте
Ти шукатимеш своє на землі
І тепер ти бачиш світло
Ти відстоюй свої права
Вставай, піднімайся
Відстоюй свої права
Вставай, піднімайся
Не здавайся в боротьбі
Вставай, піднімайся
Відстоюй свої права
Тож ми не можемо здаватися в боротьбі
Вставай, піднімайся
Не здавайся в боротьбі
Ти знаєш, нам набридло
Від вашої гри в "ізм-схизм"
Померти і піти в рай в ім'я Ісуса
Ми знаємо, коли розуміємо
Всемогутній Бог є живою людиною
Ти можеш обдурити деяких людей іноді
Але ти не можеш обдурити всіх людей весь час
Тож тепер ми бачимо світло
Ми будемо відстоювати наші права
Тож тобі краще встати, піднятися
Відстоюй свої права
Вставай, піднімайся
Не здавайся в боротьбі
Не здавайся, не здавайся
Вставай, піднімайся
Відстоюй свої права
Вставай, піднімайся
Не здавайся в боротьбі
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

schismрозкол

Schism означає 'розкол' або 'розбіжність', особливо в релігійних чи політичних поглядах. Це досить рідкісне слово, яке надає пісні особливого значення.

У пісні Боб Марлі критикує лицемірство та обман, співаючи: "You know we're sick and tired of your 'ism schism' game". Тут "schism" використовується для опису розділень і конфліктів, які створюють ті, хто маніпулює людьми, обіцяючи рай після смерті замість боротьби за свої права тут, на землі.

Приготуйтеся до потужного заряду енергії від легенди реґі з Ямайки, Боба Марлі! «Get Up, Stand Up» — це не просто пісня, а справжній гімн боротьби за права людини та соціальну справедливість. Марлі закликає кожного з нас не сидіти склавши руки, а активно діяти. Головний меседж простий, але неймовірно сильний: Вставай, борись за свої права!

У тексті пісні Марлі кидає виклик пасивності та сліпій вірі. Він співає, що не варто чекати на диво з небес чи вірити обіцянкам про рай після смерті. Натомість, він заохочує шукати справедливість і краще життя тут і зараз, на землі. Це заклик побачити правду, усвідомити власну силу і ніколи, ніколи не здаватися.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Get Up Stand Up by Bob Marley!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH GET UP STAND UP BY BOB MARLEY
Learn English with music with 35188 lyric translations from various artists including Bob Marley
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS