Wiedersehen Lyrics in English Blumengarten , Longus Mongus
Below, I translated the lyrics of the song Wiedersehen by Blumengarten from German to English.
Ich hab' gedacht, wir können Freunde bleiben
I thought we could remain friends
Ich hab' gedacht, wir können koexistieren
I thought we could coexist
Ich hab' gedacht, ich muss nicht dange leiden
I thought I wouldn't have to suffer
Ich hab' gedacht, ich bin fertig mit dir
I thought I was done with you
Ich hab' gedacht wir gehen getrennte Wege
I thought we would go separate ways
Ich hab' gedacht, wir lernen beide daraus
I thought we would both learn from it
Ich hab' gedacht, du warst Liebe meines Lebens
I thought you were the love of my life
Wann hört die Scheiße auf?
When will this sh*t end?
Ich will dich einfach wiedersehen
I just want to see you again
Ich will dich einfach wiedersehen
I just want to see you again
Bae, ich weiß, es macht kein Sinn
Bae, I know it doesn't make sense
Dieses Herz von mir schlägt nur für dich
This heart of mine beats only for you
Ich will dich einfach wieder sehen
I just want to see you again
Ich will dich einfach wieder sehen
I just want to see you again
ich würde dich einfach gerne wiedersehen
I would just like to see you again
Wir haben eigentlich nicht viele Probleme, doch lieben es drüber zu reden
We don't really have many problems, but we love talking about them
ich liebe es extrem, wenn meine Augen auf dein Lächeln treffen
I love it when my eyes meet your smile
Wenn du lachst, wenn du mich siehst Schatz
When you laugh, when you see me, darling
Du hast ein Pfeil in mein kleines Herz geschmettert
You've shot an arrow into my little heart
Hab' kein Eifer nach 'ner Sucht, aber ich bin da auf 'nem sehr guten Weg
I don't have a craving for an addiction, but I'm on a very good path
Alleine ist mein kleines Bett dann doch schon bisschen unbequem
Being alone, my little bed is a bit uncomfortable
Papa will die Schnecken, Papa will dich necken
Daddy wants the snails, daddy wants to tease you
Will, dass unsere Blicke sich bald treffen
Wants our gazes to meet soon
Hör' nur auf dich zu verstecken
Stop hiding from me
Ich bin nicht gekommen um dir zu sagen, dass ich gehe
I didn't come to tell you that I'm leaving
Ich bin gekommen um dich zu sehen
I came to see you
Ich bin nicht gekommen um dir zu sagen, dass ich gehe
I didn't come to tell you that I'm leaving
Ich bin gekommen um dich zu sehen
I came to see you
Ich will dich einfach wiedersehen
I just want to see you again
Ich will dich einfach wiedersehen
I just want to see you again
Bae, ich weiß, es macht kein Sinn
Bae, I know it doesn't make sense
Dieses Herz von mir schlägt nur für dich
This heart of mine beats only for you
Ich will dich einfach wieder sehen
I just want to see you again
Ich will dich einfach wieder sehen
I just want to see you again
Da, da-da-da-da-da
Da, da-da-da-da-da
Da-da-da-da-da-daa
Da-da-da-da-da-daa
Da, da-da-da-da-da
Da, da-da-da-da-da
Da-da-da-da-da-daa
Da-da-da-da-da-daa
Da, da-da-da-da-da
Da, da-da-da-da-da
Da-da-da-da-da-daa
Da-da-da-da-da-daa
Da-da-da
Da-da-da
Ich will dich einfach wiedersehen
I just want to see you again
Ich will dich einfach wiedersehen
I just want to see you again
Bae, ich weiß, es macht kein Sinn
Bae, I know it doesn't make sense
Dieses Herz von mir schlägt nur für dich
This heart of mine beats only for you
Ich will dich einfach wieder sehen
I just want to see you again
Ich will dich einfach wieder sehen
I just want to see you again
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn German with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn German with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE BLUMENGARTEN