Tisch Für Zwei Lyrics in English Blumengarten
Below, I translated the lyrics of the song Tisch Für Zwei by Blumengarten from German to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Ich hab' gehört, du gehst jetzt tanzen
I heard you're going dancing now
Du hast gesagt, du bist jetzt frei, hm-mh-mh-mh
You said you're free now, hm-mh-mh-mh
Frei genug für neue Liebe
Free enough for new love
Du sagst, dein Herz ist schon bereit, hm
You say your heart is already ready, hmm
Und das ist wunderschön zu hören
And that's wonderful to hear
Vielleicht bin ich selber bald soweit
Maybe I'll be ready soon myself
Bis dahin sitze ich alleine
Until then I'll sit alone
Ich sitz' allein am Tisch für zwei
I'm sitting alone at the table for two
Ich sitz' allein am Tisch für zwei
I'm sitting alone at the table for two
Ich sitz' allein am Tisch für zwei
I'm sitting alone at the table for two
Ich sitz' allein am Tisch für zwei
I'm sitting alone at the table for two
Ich sitz' allein
I'm sitting alone
denn ich hab nie gelernt zu warten
because I never learned to wait
Bin viel zu gut darin, mich selber zu verarschen
I'm way too good at kidding myself
Das sind nur zwei von so vielen Problemen, die ich hab'
These are just two of so many problems I have
Ich frag' mich wie zur Hölle du mich ausgehalten hast
I wonder how the hell you put up with me
Vielleicht würde ich das wissen, hätte ich dich mal gefragt
Maybe I would know if I had asked you
Oder besser, du wärst immer noch da, egal
Or better yet, you would still be there, regardless
Ich bin einsam, weil dich zu lieben so leicht war
I'm lonely because loving you was so easy
Du ziehst mich runter, du machst mich high
You bring me down, you get me high
Du bist verliebt und ich bin allein
You're in love and I'm alone
Er hat lange dunkle Haare und sieht aus wie Harry Styles, nein
He has long dark hair and looks like Harry Styles, no
Und das ist wunderschön zu hören
And that's wonderful to hear
Vielleicht bin ich selber bald soweit
Maybe I'll be ready soon myself
Bis dahin sitze ich alleine
Until then I'll sit alone
Ich sitz allein am Tisch für zwei
I sit alone at the table for two
Ich sitz' allein am Tisch für zwei
I'm sitting alone at the table for two
Ich sitz' allein am Tisch für zwei
I'm sitting alone at the table for two
Ich sitz' allein am Tisch für zwei
I'm sitting alone at the table for two
Ich sitz' allein
I'm sitting alone
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn German with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn German with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE BLUMENGARTEN