Sebebi Yar Lyrics in Portuguese by BLOK3

Home / Lyrics translation / BLOK3 / Sebebi Yar

Below, I translated the lyrics of the song Sebebi Yar by BLOK3 from Turkish to Portuguese.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

Meus olhos estão se enchendo, minhas feridas estão sangrando

Eu enlouqueci por 'só você'

A razão de todas essas dores são seus olhos

Eu rezei muito para que passasse

A razão é a amada, de novo a amada, de novo a amada, de novo

Eu sei de que adianta

Me queima, me queima, me queima de novo

Seu coração dói, seu coração?

Você foi quem partiu, mas eu fui quem acabou

Você me dizia 'Meu', você dizia 'Meu'

Meu erro está aqui, meu erro

A última migalha no seu coração sobrou para mim?

Meu ódio agora envolveu todo o corpo

Acontece que seu amor era só para você

Meus olhos estão se enchendo, minhas feridas estão sangrando

Eu enlouqueci por 'só você'

A razão de todas essas dores são seus olhos

Eu rezei muito para que passasse

A razão é a amada, de novo a amada, de novo a amada, de novo

Eu sei de que adianta

Me queima, me queima, me queima de novo

Seu coração dói, seu coração?

Meus olhos estão se enchendo, minhas feridas estão sangrando

Eu enlouqueci por 'só você'

A razão de todas essas dores são seus olhos

Eu rezei muito para que passasse

A razão é a amada, de novo a amada, de novo a amada, de novo

Eu sei de que adianta

Me queima, me queima, me queima de novo

Seu coração dói, seu coração?

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Did you like this lyrics translation?

kırıntı — migalha

Kırıntı significa 'migalha' ou 'fragmento'. É uma palavra que evoca algo pequeno, residual e, muitas vezes, o que resta de algo maior que se desfez.

Na letra, a frase "Kalbinde son kırıntı bana mı kaldı?" (A última migalha em seu coração sobrou para mim?) é muito poética e dolorosa. O artista usa "kırıntı" para expressar a ideia de que talvez só tenha restado um vestígio mínimo de afeto ou atenção no coração da pessoa amada, e ele se pergunta se até mesmo essa pequena parte é para ele. É uma palavra que transmite vulnerabilidade e a dor de um amor que se esvaiu.

Em "Sebebi Yar", o BLOK3 nos leva a uma jornada intensa de dor e arrependimento após o fim de um relacionamento. O eu lírico está claramente sofrendo muito, com os olhos cheios de lágrimas e as feridas sangrando, como ele diz: "Doluyo' gözlerim, kanıyo' yaralarım" [Meus olhos estão cheios, minhas feridas estão sangrando].

A música é um lamento sobre um amor que se foi, onde a pessoa amada é a causa de toda a dor: "Sebebi gözlerin tüm bu acıların" [A causa de toda essa dor são seus olhos]. Ele se sente louco por essa pessoa e, mesmo sabendo que o amor o machuca, ele ainda pergunta se a outra pessoa sente algo: "Beni yakar, o yakar, o yakar yine / İçin sızlar mı, için?" [Ele me queima, ele queima, ele queima de novo / Seu interior dói, seu interior?]. É uma canção sobre o peso de um amor perdido e a dificuldade de seguir em frente.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn Turkish with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including Sebebi Yar by BLOK3!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

BLOK3 Sebebi Yar Lyrics