Git Lyrics in Finnish by BLOK3
Vicdansız tarkoittaa 'sydämetön' tai 'tunnoton'. Se on voimakas sana, jota käytetään kuvaamaan henkilöä, jolla ei ole omaatuntoa tai joka toimii julmasti ja piittaamattomasti toisten tunteista.
Laulussa artisti käyttää sanaa "vicdansız seni" (sinä sydämetön) osoittaakseen pettymystään ja tuskaansa entistä kumppaniaan kohtaan, joka on jättänyt hänet. Se korostaa suhteen päättymisen aiheuttamaa syvää haavaa ja syytöstä kumppanin tunteettomuudesta.
BLOK3:n "Git" on kappale, joka kertoo myrskyisästä suhteesta ja sen päättymisestä. Laulaja on selvästi turhautunut ja haluaa entisen kumppaninsa jättävän hänet rauhaan. Hän toistaa useaan otteeseen kehotusta "Git, git, peşimi bırak" [Mene, mene, jätä minut rauhaan], sillä hän kokee, että "Senin aşkın bana bi' tuzak" [Sinun rakkautesi on minulle ansa].
Kappaleessa on katkeransuloinen sävy, kun laulaja pyytää entistä rakastaan tekemään edes kerran jotain kunniallista: "Git, bi' kez olsun kendine yakışanı yap" [Mene, tee edes kerran jotain itsellesi sopivaa]. Hän haluaa, että kumppani säilyttää heidän yhteisen valokuvansa ja jos joku kysyy hänestä, vastaa: "Ona de 'Benim için kendinden vazgeçen adam'" [Sano hänelle 'Mies, joka luopui itsestään minun vuokseni']. Tämä paljastaa syvän pettymyksen ja ehkä jopa katumuksen siitä, että hän antoi itsensä mukaan suhteeseen, joka lopulta satutti häntä. Laulaja myös ihmettelee: "O kadar insan varken, lan, bana ne diye / Geldin de karıştırdın kafamı yine" [Kun oli niin paljon ihmisiä, miksi tulit ja sekoitit pääni taas?]. Hän kokee tulleensa petetyksi ja kysyy toistuvasti: "Neden bıraktın beni?" [Miksi jätit minut?]. Se on todella tunteikas ja rehellinen kappale eron jälkeisistä tunteista!
