Alles Is Liefde Lyrics in Polish by BLØF
Wonderlijke oznacza 'cudowny', 'zdumiewający' lub 'fantastyczny'. To słowo, które nadaje tekstowi bajkowy, nieco magiczny charakter.
W piosence, BLØF śpiewa o "wonderlijke prinsen" (cudownych książętach), co od razu przywołuje obraz baśni i marzeń. To słowo jest mniej powszechne niż proste 'piękny' i dodaje głębi, podkreślając niezwykłość i urok, co czyni je bardzo zapadającym w pamięć.
Piosenka "Alles Is Liefde" BLØF to prawdziwa dawka pozytywnej energii! Główna myśl jest prosta: miłość jest wszędzie i dla każdego, kto tylko chce ją dostrzec. To nie tylko romantyczne uczucie, ale coś znacznie szerszego.
Tekst mówi o miłości dla tych, którzy "durft te dromen" [odważą się marzyć] o "wonderlijke prinsen op witte paarden die niet goed kunnen rijden" [cudownych książętach na białych koniach, którzy nie potrafią dobrze jeździć] – to takie urocze i zabawne! Podkreśla, że miłość jest też dla tych, którzy "stilletjes verlangt" [cichutko tęsknią] i dla tych, którzy "echt durft te kijken" [naprawdę odważą się patrzeć] i "iets durft te zoeken" [odważą się czegoś szukać]. Nawet jeśli ktoś "alleen nog maar het allerkleinste beetje durft te hopen" [odważy się tylko na najmniejszą odrobinę nadziei], miłość jest dla niego. Piosenka przypomina, że "ergens om de hoek wacht soms geluk" [gdzieś za rogiem czasem czeka szczęście], nawet gdy myślimy, że jest już za późno. To piękna wiadomość, prawda?
