Below, I translated the lyrics of the song Dime by Blessd from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
SOG (oh, oh, oh, oh)
SOG (oh, oh, oh, oh)
Qué pista, pa'
What a clue, pa'
Es Amaro (oh, oh, oh)
It's Amaro (oh, oh, oh)
Amaro (hecho en Medellín)
Amaro (made in Medellin)
Tú sabes quién
You know who
Esto es pa' ti
This is pa' ti
Si tú me ayudaras sería más fácil
If you helped me it would be easier
Para mí poder descifrar
For me to be able to decipher
Y volver a hechizarme en tus ojos
And bewitch me again in your eyes
Y poderlo repetir (Mr. Alright, baby) (hecho en Medellín)
And to be able to repeat it (Mr. Alright, baby) (made in Medellín)
Es tu cuerpo que me pone mal (mal)
It's your body that makes me bad (bad)
Me tortura y me pone a pensar (-sar)
It tortures me and makes me think (-sar)
Mamacita, tú dime el lugar (-gar)
Mamacita, you tell me the place (-gar)
Pa' volver a tocar tu piel
To touch your skin again
Es tu cuerpo que me pone mal (mal, mal, mal)
It's your body that makes me bad (bad, bad, bad)
Me tortura y me pone a pensar (-sar)
It tortures me and makes me think (-sar)
Mamacita, tú dime el lugar (-gar)
Mamacita, you tell me the place (-gar)
Pa' volver a tocar tu piel
To touch your skin again
No sé me olvida ninguno de los detalle'
I don't know I forget any of the details'
De cuando lo hicimos
From when we did it
Quisiera repetirlo otra vez
I would like to repeat it again.
Pa' que vea' que no e' lo mismo
Pa' que vea' que no e' the same
Tú solo acércate, anímate, y tómate tu espacio
You just come closer, cheer up, and take your space
Para sentir tu pelo lacio
To feel your hair straight
Tú sabes que conmigo no se acabará la misión
You know that the mission will not end with me
Y que nadie se entere
And let no one find out
Y yo, quiero que tú me diga' 'Déjalo adentro'
And I, I want you to tell me' 'Leave it in'
Y yo-oh, quiero volver a comer tu cuerpo lento
And I-oh, I want to eat your slow body again.
Yeh, me hechizaron tus movimiento'
Yeh, they bewitched me your movements'
Y yo quiero tocar tu piel
And I want to touch your skin
Es tu cuerpo que me pone mal (mal)
It's your body that makes me bad (bad)
Y me tortura y me pone a pensar (-sar)
And it tortures me and makes me think (-sar)
Mamacita, tú dime el lugar (-gar)
Mamacita, you tell me the place (-gar)
Pa' volver a tocar tu piel
To touch your skin again
Es tu cuerpo que me pone mal (mal, mal, mal)
It's your body that makes me bad (bad, bad, bad)
Me tortura y me pone a pensar (-a-a-ar)
It tortures me and makes me think (-a-a-ar)
Mamacita, tú dime el lugar (-gar)
Mamacita, you tell me the place (-gar)
Pa' volver a tocar tu piel
To touch your skin again
Si tú me ayudaras sería más fácil
If you helped me it would be easier
Para mí poder descifrar
For me to be able to decipher
Volver a hechizarme en tus ojos
Bewitch me again in your eyes
Y poderlo repetir
And to be able to repeat it
Dime, dime, que por ti yo vine
Tell me, tell me, that for you I came
Directo pa' la cama, olvídate del cine
Direct to the bed, forget about the cinema
Conmigo to' es a fondo, pero sin bikini
Conmigo to' is thorough, but without bikini
Aquí puede' gritar, dale, tranquila gime
Here you can' scream, give it, calm groans
Y yo, quiero que tú me diga' 'Déjalo adentro'
And I, I want you to tell me' 'Leave it in'
Y yo, quiero volver a comer tu cuerpo lento
And me, I want to eat your body slow again.
Yeh, me hechizaron tus movimiento'
Yeh, they bewitched me your movements'
Y yo quiero tocar tu piel
And I want to touch your skin
Es tu cuerpo que me pone mal (mal)
It's your body that makes me bad (bad)
Y me tortura y me pone a pensar (-sar)
And it tortures me and makes me think (-sar)
Mamacita (Shh-shh), tú dime el lugar (-gar)
Mamacita (Shh-shh), you tell me the place (-gar)
Pa' volver a tocar tu piel
To touch your skin again
Es tu cuerpo que me pone mal (mal, mal, mal)
It's your body that makes me bad (bad, bad, bad)
Me tortura y me pone a pensar (-ar)
It tortures me and makes me think (-ar)
Mamacita, tú dime el lugar (-gar)
Mamacita, you tell me the place (-gar)
Pa' volver a tocar tu piel
To touch your skin again
Yo soy Blessd, rompiendo una y otra, y otra ve'
I am Blessd, breaking again and again, and another go.'
Dímelo, Jara
Tell me, Jara
Ey, es Amaro
Hey, it's Amaro
Coqe y SOG, Los Apa$
Coqe and SOG, Los Apa$
Kapital Music
Kapital Music
(Es tu cuerpo que me pone mal (mal, mal, mal)
(It's your body that makes me bad (bad, bad, bad)
Me tortura y me pone a pensar (-sar)
It tortures me and makes me think (-sar)
Mamacita, tú dime el lugar (-gar)
Mamacita, you tell me the place (-gar)
Pa' volver a tocar tu piel)
Pa' touch your skin again)
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFind