Below, I translated the lyrics of the song Whistle by BLACKPINK from Korean to English.
Make' em whistle like
Make 'em whistle like
A missile bomb, bomb
a missile, bomb, bomb
Every time I show up, blow up
Every time I show up, blow up
Make' em whistle like
Make 'em whistle like
A missile bomb, bomb
a missile, bomb, bomb
Every time I show up, blow up
Every time I show up, blow up
Neon neomu areumdawo
You're so beautiful
Neol ijeul suga eobseo
I can't forget you
Geu nunbichi ajik nareul
Those eyes still
Ireohge seollege hae
make me flutter like this
Ojik neowa gachi hagopa
I only wanna be with you
Najedo i bamedo
Day or night
Ireohge neoreul wonhae
I want you like this
Modeun namjadeuri nal maeil
All the guys, every day
Daebubuni nal gajil su itda chakgak
think most of them can have me
Jeoldae manheun geol wonchi
I never want a lot
Anha mameul wonhae nan
I want your heart
Neon simjangeul doryeonae boyeobwa
Pull out your heart and show me
Aju ssikssikhage ttaeron hage
Very boldly, sometimes
Eojjeol jul moreuge hae
don't know what to do
Najimagi bulleojwo
Call me softly
Nae gwitgae doneun hwiparamcheoreom
like a whistle in my ear
Idaero jinachiji mayo
Don't let this just pass by
Neodo nacheoreom nal
If you, like me
Ijeul suga eobtdamyeon
can't forget me
Neol hyanghan i maeumeun
My feelings for you
Nae simjangi ppareuge ttwijanha
make my heart race
Jeomjeom gakkai deullijanha
They're getting louder and closer
Can you hear that
Can you hear that
Hwi parapara para bam
Hwi parapara para bam
Can you hear that
Can you hear that
Hwi parapara para bam
Hwi parapara para bam
Amu mal haji ma
Don't say anything
Just whistle to my heart
Just whistle to my heart
Geu soriga jigeum nareul
That sound right now makes me
Ireohge seollege hae
make me flutter like this
Saenggageun jiruhae
Thinking's boring
Every day all day
Every day, all day
Nae gyeoteman isseo jwo
Stay right next to me
Dodohajiman ne apeseon
aloof, but in front of you
Tteugeowojijanha
I warm up
Neo aragalsurok ullyeodaeneun maeumsok
The more you know me, the louder my heart rings
Geuman naeppae neomeowara
Come over the line to me
Geimeun naega
I'm the game
Nan neol taekhae anajwo deo
I've picked you, hold me tighter
Sege nuga neol garo
So nobody
Chae gagi jeone naega
can snatch you first, I'll
Idaero jinachiji mayo
Don't let this just pass by
Neodo nacheoreom nal
If you, like me
Ijeul suga eobtdamyeon
can't forget me
Neol hyanghan i maeumeun
My feelings for you
Nae simjangi ppareuge ttwijanha
make my heart race
Jeomjeom gakkai deullijanha
They're getting louder and closer
Can you hear that
Can you hear that
Hwi parapara para bam
Hwi parapara para bam
Can you hear that
Can you hear that
Hwi parapara para bam
Hwi parapara para bam
This beat got me feelin' like
This beat got me feelin' like
Baramcheoreom seuchyeoganeun
brushing by like the wind
Heunhan inyeoni anigil
hope it's not just some fleeting coincidence
Manheun mareun piryo eobseo
We don't need many words
Jigeum neoui gyeote
Right now by your side
Nareul deryeoga jwo
take me away
Make' em whistle like
Make 'em whistle like
A missile bomb, bomb
a missile, bomb, bomb
Every time I show up, blow up
Every time I show up, blow up
Make' em whistle like
Make 'em whistle like
A missile bomb, bomb
a missile, bomb, bomb
Every time I show up, blow up
Every time I show up, blow up
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Korean with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.