Shut Down Lyrics in Lithuanian by BLACKPINK

Below, I translated the lyrics of the song Shut Down by BLACKPINK from Korean to Lithuanian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
keombaegi anya tteonan jeok eopseunikka
„Blackpink“ tavo rajone
gogaedeuri dora jinjeonghae mok kkeokkilra
Galvos sukasi, nusiramink, kaklas gali lūžti
bunhongbichui eoreum
Tai ne sugrįžimas, nes aš niekada neišėjau
geimi anya jin jeogi eopseunikka
Galvos sukasi, nusiramink, tavo kaklas gali nulūžti
jijeobwa ne moge mokjureun nae geonikka
Lojk, nes pavadėlis ant tavo kaklo yra mano
ttangbadage daheun
Rožinis ledas
chorok bireul naeryeo meori wiro
Užsičiaupk, ką, ką, ką, ką
gyeomsonhage geunyang anjaisseo
Tiesiog sėdėk nuolankiai
ganpan naerigo mun jamga
Taip, aš slystu pro
ganpan naerigo mun jamga
Taip, aš slystu pro
ne daeum dabanjiya ttokbaro bwa
Tai tavo kitas atsakymų lapas, žiūrėk atidžiai
dwijibeobwa igeon gagyeokpyoya
Nuimk ženklą ir užrakink duris
ganpan naerigo mun jamga
Taip, aš slystu pro
ganpan naerigo mun jamga
Taip, aš slystu pro
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group, Peermusic Publishing
Did you like this lyrics translation?

간판 내리고 문 잠가 — nuleisti iškabą ir užrakinti duris

Ši frazė, "간판 내리고 문 잠가" (nuleisti iškabą ir užrakinti duris), tiesiogiai reiškia uždaryti verslą. Tačiau dainos kontekste ji įgauna perkeltinę prasmę, simbolizuojančią visišką dominavimą ir pergalę.

BLACKPINK naudoja šią frazę, kad pabrėžtų savo neprilygstamą statusą ir tai, kad jos "uždaro" konkurenciją, palikdamos visus kitus be šansų. Tai galingas būdas išreikšti pasitikėjimą savimi ir savo įtaka.

Pasiruoškite energijos užtaisui su BLACKPINK daina „Shut Down“! Ši daina – tai drąsus pareiškimas, kuriame merginos grįžta (nors, kaip pačios sako, „컴백이 아냐 떠난 적 없으니까“ [Tai ne sugrįžimas, nes mes niekada neišėjome]) ir parodo, kas čia viršininkas. Jos pasitikinčios savimi ir sako, kad niekada nepralaimėjo („게임이 아냐 진 적이 없으니까“ [Tai ne žaidimas, nes mes niekada nepralaimėjome]), o visiems, kurie joms pavydi, primena, kad „네 목에 목줄은 내 거니까“ [Ant tavo kaklo yra mano pavadėlis]. Tai skamba gana griežtai, tiesa?

„Shut Down“ yra apie tai, kaip BLACKPINK užvaldo sceną ir palieka visus be žado. Jos važiuoja savo „Lamborghini“ („Catch me when you hear my Lamborghini / Go vroom, vroom, vroom, vroom“) ir kai jos pasirodo, viskas „Shut Down“ – lyg jos uždarytų parduotuvę („간판 내리고 문 잠가“ [Nuleiskite iškabą ir užrakinkite duris]). Jos yra roko žvaigždės, pop žvaigždės, bet dar „rowdier“ (šiurkštesnės, triukšmingesnės). Jos netgi šypsosi paparaciams, bet tik iš gerosios pusės! Tai daina, kuri privers jus jaustis galingais ir neįveikiamais.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Korean with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Shut Down by BLACKPINK!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN KOREAN WITH SHUT DOWN BY BLACKPINK
Learn Korean with music with 1711 lyric translations from various artists including BLACKPINK
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn Korean with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.