Young Heart Lyrics in Portuguese Birdy

Below, I translated the lyrics of the song Young Heart by Birdy from English to Portuguese.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Tenho que dizer adeus por enquanto
Isso não quer dizer que eu não te amo mais
Ainda sou um coração jovem
Há tanta coisa que eu não sei
E eu tô mudando
Verse 1
E isso tem estado na minha cabeça faz tempo
Achei um jeito de nunca deixar isso transparecer
Mas era difícil demais
Sou só um coração jovem
É hora de eu deixar ir
Chorus 1
E você é minha luz
E eu tô tão sozinha
E eu sei que preciso ir
Perdida na noite
Mas é só um momento
Rezo pra que você encontre o caminho de volta pra casa
Não
Adeus, meu amor, sem chorar
Chorus 1
Não vamos nos deixar assim
Porque mesmo que nossos corações estejam se partindo
E com tudo que tá mudando
Vou continuar te amando
Uh-uh
Chorus 1
Amando você
Vou continuar te amando
Uh-uh
Chorus 1
Amando você
Vou continuar te amando
Verse 2
Lembra dos primeiros dias
E de todo o tempo que a gente teve que esconder nosso amor
Eu ainda era um coração jovem
Foi tão fácil me apaixonar por você
E mesmo ainda precisando de você agora
Baby, eu não vou te prender
Chorus 2
Você é minha luz
E eu tô tão sozinha
E eu sei que preciso ir
Perdida na noite
Mas é só um momento
Rezo pra que você encontre o caminho de volta pra casa
Não
Adeus, meu amor, sem chorar
Chorus 2
Não vamos nos deixar assim
Porque mesmo que nossos corações estejam se partindo
E com tudo que tá mudando
Vou continuar te amando
Uh-uh
Chorus 2
Amando você
Vou continuar te amando
Uh-uh
Chorus 2
Amando você
Bridge
Disse pra mim mesma que tava bem, que eu podia aguentar
Woah-ooh
Eu tentei, mas não há mais onde me esconder
Não posso ficar onde a gente tá
Eu quero ficar onde a gente tá
Chorus 3
Adeus, meu amor, sem chorar
Não vamos nos deixar assim
Porque mesmo que nossos corações estejam se partindo
E com tudo que tá mudando
Vou continuar te amando
Uh-uh
Chorus 3
Amando você
Vou continuar te amando
Uh-uh
Chorus 3
Amando você
Vou continuar te amando
Vou continuar te amando
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
SONG MEANING

Young Heart de Birdy é como abrir o diário secreto de uma jovem que precisa partir, mas não consegue desligar o coração. A cantora britânica transforma o adeus em poesia: ela anuncia “tenho de ir” e, ao mesmo tempo, garante “continuarei amando você”. Nessa mistura de coragem e vulnerabilidade, Birdy revela que o amor verdadeiro também sabe dar espaço para crescer. A protagonista quer explorar o mundo, descobrir quem é e, mesmo assim, carrega a chama desse relacionamento como um farol que a guia na escuridão.

A canção passeia por lembranças doces dos primeiros encontros escondidos, enfrenta o aperto no peito de uma despedida inevitável e termina com uma promessa poderosa: o sentimento permanece. É um hino à transição – quando precisamos soltar a mão de alguém para nos tornarmos quem estamos destinados a ser, torcendo para que, um dia, os caminhos se cruzem novamente. Assim, “Young Heart” nos convida a aceitar as mudanças, confiar no tempo e, claro, cantar alto enquanto o amor ecoa no peito.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Young Heart by Birdy!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH YOUNG HEART BY BIRDY
Learn English with music with 12349 lyric translations from various artists including Birdy
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.