People Help The People Lyrics in Portuguese Birdy

Below, I translated the lyrics of the song People Help The People by Birdy from English to Portuguese.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Só Deus sabe o que se esconde nesses corações fracos e bêbados
Acho que você beijou as garotas e as fez chorar
Essas rainhas duronas da desventura
Só Deus sabe o que se esconde nesses olhos fracos e fundos
Uma multidão ardente de anjos mudos
Que dá amor mas não recebe nada de volta
Chorus 1
Gente ajuda gente
E se você estiver com saudade de casa, me dá tua mão e eu seguro
Gente ajuda gente
E nada vai te derrubar
E se eu tivesse cérebro
E se eu tivesse cérebro
Eu seria fria como pedra e rica como o tolo
Que afastou todos aqueles bons corações
Verse 1
Só Deus sabe o que se esconde neste mundo de pouca importância
Por trás das lágrimas, dentro das mentiras
Mil pores-do-sol morrendo devagar
Só Deus sabe o que se esconde nesses corações fracos e bêbados
Acho que a solidão veio bater na porta
Ninguém precisa ficar sozinho, me salva
Chorus 2
Gente ajuda gente
E se você estiver com saudade de casa, me dá tua mão e eu seguro
Gente ajuda gente
Nada vai te derrubar
E se eu tivesse cérebro
E se eu tivesse cérebro
Eu seria fria como pedra e rica como o tolo
Que afastou todos aqueles bons corações
Chorus 3
Gente ajuda gente
E se você estiver com saudade de casa, me dá tua mão e eu seguro
Gente ajuda gente
Nada vai te derrubar
E se eu tivesse cérebro
E se eu tivesse cérebro
Eu seria fria como pedra e rica como o tolo
Que afastou todos aqueles bons corações
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
SONG MEANING

People Help The People é um convite poderoso à empatia e à solidariedade. Com imagens de "olhos afundados", "anjos mudos" e corações feridos pelo álcool e pela solidão, Birdy descreve um cenário em que a tristeza se esconde atrás de rostos duros. Ainda assim, o refrão explode como um abraço: People help the people / And if you're homesick, give me your hand and I'll hold it. A canção lembra que, mesmo quando o mundo parece pequeno e sem importância, estender a mão a alguém pode ser o gesto que impede a queda.

Ao sonhar com a frieza de uma "pedra" e a riqueza de um "tolo" que rejeitou bons corações, a cantora aponta a escolha que todos temos: endurecer ou permanecer humanos. A resposta dela é clara - a verdadeira força está em cuidar um do outro. Ou seja, este hino indie-folk nos convida a transformar vulnerabilidade em união; uma canção perfeita para praticar o português enquanto refletimos sobre como pequenos atos de gentileza podem mudar destinos inteiros.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including People Help The People by Birdy!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH PEOPLE HELP THE PEOPLE BY BIRDY
Learn English with music with 12349 lyric translations from various artists including Birdy
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.