WILDFLOWER Lyrics in Estonian by Billie Eilish
Wildflower tähendab otsetõlkes 'metslill'. See on ilus ja poeetiline sõna, mis viitab millelegi loomulikule, vabale ja metsikule, mis kasvab iseseisvalt.
Kuigi sõna "wildflower" ei esine laulu sõnades otseselt, on see laulu pealkiri ja annab edasi sügavama tähenduse. See sümboliseerib laulja tundeid ja suhet, mis on ehk ootamatu ja vaba, nagu metslill, mis kasvab seal, kus talle meeldib. See viitab ka haavatavusele ja ilule, mis on iseseisev ja ei vaja kellegi hoolt, kuid on siiski õrn.
Billie Eilishi poplugu „WILDFLOWER“ viib meid otse ebamugava armukolmnurga keskele. Laulja kirjeldab olukorda, kus ta hakkas käima oma sõbranna endise kallimaga. Alguses oli ta lihtsalt toetav sõber: „She was cryin' on my shoulder / All I could do was hold her“ (Ta nuttis mu õlal / Ma sain teda vaid kaisus hoida). Kuid hiljem tekkisid tunded ja nüüd piinab teda tohutu süütunne. Küsimus „Did I cross the line?“ (Kas ma ületasin piiri?) kordub nagu palavikuline kinnismõte.
Eriti valusaks läheb lugu siis, kui ta võrdleb end endise tüdrukuga, kes oli tema sõnul „happy and free in leather“ (õnnelik ja vaba nahkriietes). Kuigi partner kinnitab oma armastust, nutab laulja valentinipäeval hotellitoas („Valentine's Day, cryin' in the hotel“). Ta ei suuda lahti saada mõttest, et iga kord, kui poiss teda puudutab, mõtleb ta eelmisele tüdrukule: „every time you touch me, I just wonder how she felt“ (iga kord, kui sa mind puudutad, ma lihtsalt mõtlen, mis tunne temal oli). See on ebamugavalt aus lugu kahetsusest ja pidevast ebakindlusest.
