​everything I Wanted Lyrics in Estonian by Billie Eilish

Below, I translated the lyrics of the song ​everything I Wanted by Billie Eilish from English to Estonian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Mul oli unenägu
Ma sain kõik, mida tahtsin
Mitte see, mida sa arvaksid
Ja kui ma olen aus, siis see võis olla õudusunenägu
Kellelegi, kes võiks hoolida
Arvasin, et suudan lennata
Nii et astusin Kuldselt maha
Mmm
Keegi ei nutnud
Keegi isegi ei märganud, ma nägin neid seal seismas
Nagu arvasin, et nad võiksid hoolida
Võiks hoolida, võiks hoolida
Mul oli unenägu
Ma sain kõik, mida tahtsin
Aga kui ma ärkan, näen ma
Sind minuga
Ja sa ütled
'Kuni ma siin olen
Keegi ei saa sulle haiget teha'
Ei taha siin lamada
Aga sa saad õppida
Kui ma saaksin muuta
Seda, kuidas sa ennast näed
Sa ei imestaks, miks sa kuuled
'Nad ei vääri sind'
Proovisin karjuda
Aga mu pea oli vee all
Nad kutsusid mind nõrgaks
Nagu ma poleks lihtsalt kellegi tütar
Võinuks olla õudusunenägu
Aga tundus, nagu nad oleksid seal
Ja tundub, nagu eile oleks olnud aasta tagasi
Aga ma ei taha, et keegi teaks
Sest kõik tahavad minult nüüd midagi
Ja ma ei taha neid alt vedada
Mul oli unenägu
Ma sain kõik, mida tahtsin
Aga kui ma ärkan, näen ma
Sind minuga
Ja sa ütled
'Kuni ma siin olen
Keegi ei saa sulle haiget teha'
Ei taha siin lamada
Aga sa saad õppida
Kui ma saaksin muuta
Seda, kuidas sa ennast näed
Sa ei imestaks, miks sa kuuled
'Nad ei vääri sind'
Kui ma oleksin seda kõike siis teadnud
Kas ma teeksin seda uuesti?
Kas ma teeksin seda uuesti?
Kui nad teaksid, mida nad ütlesid
Läheks otse mu pähe
Mida nad siis ütleksid?
Kui ma oleksin seda kõike siis teadnud
Kas ma teeksin seda uuesti?
Kas ma teeksin seda uuesti?
Kui nad teaksid, mida nad ütlesid
Läheks otse mu pähe
Mida nad siis ütleksid?
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group, Kobalt Music Publishing Ltd.
Billie Eilish O'Connell, Finneas Baird O'Connell
Did you like this lyrics translation?

nightmareõudusunenägu

Nightmare tähendab eesti keeles „õudusunenägu“.

Laulus on see huvitav sõna, sest unistus, kus tal on „kõik, mida ta tahtis“, muutub hoopis millekski hirmsaks. See aitab õppijal mõista, kuidas inglise keeles kirjeldatakse keerulisi tundeid ja olukordi, mis on korraga nii unistus kui ka õudusunenägu.

Billie Eilishi laul "everything i wanted" viib meid otse tema unenäo südamesse. See pole aga tavaline unenägu. Alguses tundub, et ta on saavutanud kõik, mida on kunagi soovinud, kuid peagi selgub, et see on tegelikult õudusunenägu. Laulusõnad maalivad pildi kuulsuse pahupoolest, kus isegi kõige kõrgemale tippu jõudmine tundub tühine ja üksildane. Kujutle, et seisad Kuldvärava sillal, astud sammu... ja keegi isegi ei märkaks. Just sellistest tunnetest see laul räägib – hirmust, et hoolimata edust ei hooli sinust tegelikult keegi.

Aga see laul ei räägi ainult pimedusest. Unenäost ärgates ootab teda keegi, kes pakub turvatunnet ja lohutust. See inimene on tema vend Finneas, kellega koos ta muusikat loob. Laulusõnad "As long as I'm here, no one can hurt you" ("Seni, kuni ma siin olen, ei saa keegi sulle haiget teha") on justkui ankur, mis hoiab teda reaalsuses kinni. Lugu on võimas meeldetuletus sellest, kui oluline on omada kedagi, kes sind toetab, eriti siis, kui terve maailm sinult midagi ootab ja su pea on justkui vee all.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including ​everything I Wanted by Billie Eilish!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH ​EVERYTHING I WANTED BY BILLIE EILISH
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including Billie Eilish
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE BILLIE EILISH