My Future Lyrics in Russian Billie Eilish

Below, I translated the lyrics of the song My Future by Billie Eilish from English to Russian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Я не могу сосредоточиться
А ты, кажется, не замечаешь
Меня здесь нет
Я просто зеркало
Ты смотришь на своё лицо
Чтобы увидеть, что твоё отражение
Совсем одно
Мне пришлось уйти
Chorus 1
Ты меня не слышишь?
Я не вернусь домой
Ты понимаешь?
Я изменила свои планы
Потому что я
Я влюблена
Chorus 1
В своё будущее
Не могу дождаться встречи с ней
И я
Я влюблена
Chorus 1
Но не с кем-то другим
Просто хочу узнать себя
Verse 1
Знаю, что, по идее, я сейчас одинока
Знаю, что должна быть
Несчастна без кого-то
Но разве я не кто-то?
Я бы хотела быть твоим ответом
Потому что ты такой красивый
Chorus 2
Но я знаю, что лучше
Чем подвезти тебя домой
Потому что ты бы пригласил меня
И я снова была бы твоей
Но я
Я влюблена
Chorus 2
В своё будущее
А ты не знаешь
И я
Я влюблена
Chorus 2
Но не с кем-то отсюда
Увидимся через пару лет
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

complexionцвет лица

Complexion означает 'цвет лица' или 'оттенок кожи'. Это слово не так часто встречается в повседневной речи или песнях, что делает его более интересным и запоминающимся.

В песне Билли Айлиш использует его, чтобы описать, как человек смотрит на свое отражение, проверяя внешний вид: "You check your complexion / To find your reflection's / All alone". Это подчеркивает тему самопознания и одиночества, которая пронизывает всю композицию.

«My Future» Билли Айлиш — это гимн любви к себе и личному росту. В этой песне Билли поёт о поворотном моменте, когда она выбирает себя и своё будущее вместо отношений, в которых чувствует себя невидимкой. Она не просто расстаётся с кем-то, она начинает новые, захватывающие отношения с человеком, которым ей только предстоит стать.

Билли отвергает идею, что быть одному значит быть одиноким. Наоборот, она находит силу и радость в том, чтобы лучше узнать саму себя. Строчка «But aren't I someone?» (Но разве я не кто-то?) — это мощное заявление о собственной ценности. Эта песня о том, как важно смотреть вперёд с надеждой и ставить свой собственный путь на первое место.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including My Future by Billie Eilish!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH MY FUTURE BY BILLIE EILISH
Learn English with music with 35188 lyric translations from various artists including Billie Eilish
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE BILLIE EILISH