Below, I translated the lyrics of the song Los Gustos De Rolando by Beto Quintanilla from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Que ahí anda Rolando y Junior, de alegre se anda paseando
Rolando and Junior are there, they are happily walking around
Con la escuadra en la cintura siempre la anda acariciando
With the square around his waist he always caresses her
En un Lincoln del año y un amor anda buscando
In a Lincoln of the year and a love he is looking for
Pura gente de confianza siempre se junta con él
Purely trustworthy people always hang out with him
Armados con metralletas si algo puede suceder
Armed with machine guns if anything can happen
Y siempre trae a su lado una bonita mujer
And he always brings a pretty woman by his side
Y los gustos de Rolando ahorita los contaré
And now I will tell Rolando's tastes
Los caballos de carreras y la divina mujer
Racehorses and the divine woman
Y los carros deportivos siempre han sido su querer
And sports cars have always been his love
Se oye rugir un motor como un león poderoso
You hear an engine roar like a powerful lion
Es de edición limitada un Trans Am '98
It's a limited edition '98 Trans Am
Llegaba Rolando Junior en su convertible rojo
Rolando Junior arrived in his red convertible
De un brinco bajó del carro con su pistola fajada
He jumped out of the car with his gun strapped
En la mano un R15 que traía lanzagranadas
In his hand an R15 that had a grenade launcher
También bajaron del carro los dos que lo acompañaban
The two who accompanied him also got out of the car
Aunque nunca se ha rajado no ha tenido que matar
Although he has never cracked, he has not had to kill
Es un hombre muy alegre que le gusta la amistad
He is a very happy man who likes friendship
Le gusta escuchar corridos y hacer sus armas sonar
He likes to listen to corridos and make his weapons ring
No le gusta usar las drogas
He doesn't like using drugs
Porque dice que es mejor
Because he says it's better
Con dos o tres Bucanitas disfruto más el amor
With two or three Bucanitas I enjoy love more
Mi delirio las mujeres y hasta me dan más valor
Women are my delirium and they even give me more value
Sin las hembras en el mundo seríamos como papel
Without females in the world we would be like paper
Lo más hermoso en la vida es la divina mujer
The most beautiful thing in life is the divine woman
Si Dios hizo algo más lindo tal vez lo dejó pa' él
If God made something more beautiful, maybe he left it for him
No porque me ven con armas piensen que soy su rival
Just because they see me with weapons, they don't think I'm their rival
Me gusta todo lo bueno, joyas de fino metal
I like all good things, fine metal jewelry
Los invito a mis pachangas, en mi rancho El Semental
I invite you to my pachangas, at my ranch El Semental
Yo soy de Laredo, Texas, me encuentran a cualquier hora
I am from Laredo, Texas, they can find me at any time
Los que por mí dan la vida, se los presentaré ahora
Those who give their lives for me, I will present to you now
El César y Beto Chino, los dos son de Sinaloa
El César and Beto Chino, both are from Sinaloa
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFind