El Gallo Fino Lyrics in English Beto Quintanilla
Below, I translated the lyrics of the song El Gallo Fino by Beto Quintanilla from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Me gusta andar a mí sólo
I like to walk alone
Me muevo a donde yo quiero
I move where I want
Y si hago algún movimiento
And if I make any movement
No más yo sólo me entero
No more I just find out
Evito que me traicionen
I avoid being betrayed
O que me pongan el dedo
Or put the finger on me
Cada perico a su palo
Each parakeet to his stick
Cada chango a su mecate
Each monkey to its own rope
Me gusta andar mucho sólo
I like to walk alone a lot
Y si me caigo no le hace
And if I fall it doesn't make him
Así me divierto más
This way I have more fun
Y me dura más el pase
And the pass lasts longer
Por amigos no me quejo
For friends I don't complain
Tengo muchos y muy buenos
I have many and very good ones
Esos que les vale mauser
Those who are worth Mauser
Que traen pistolas y su cuerno
They bring guns and their horn
Yo también traigo lo mío
I also bring mine
De vez en cuando lo trueno
From time to time I thunder it
Yo no cargo chuparrosa
I don't carry anything
Ni camaleón Embrujado
Not even a haunted chameleon
Lo que traigo es natural
What I bring is natural
Es un par que Dios me ha dado
It's a pair that God has given me
Me cuelgan como campanas
They hang on me like bells
Y no son dados cargados
And they are not loaded dice
Por donde quiera que yo ando
Wherever I go
En México y otro lado
In Mexico and elsewhere
Me respetan mis amigos
My friends respect me
Porque les he demostrado
Because I have shown them
Que yo soy un gallo fino
That I am a fine rooster
Que canto donde me paro
I sing where I stand
Sé que algunos me critican
I know some people criticize me
Por esta forma de vida
For this way of life
Y hasta me gusta que lo hagan
And I even like that they do it
Porque eso no me lastima
Because that doesn't hurt me
Yo no ando de perra flaca
I'm not a skinny bitch
Por eso tienen envidia
That's why they are envious
Ya con esta me despido
With this I say goodbye
Voy olfateando la bolsa
I'm sniffing the bag
Tengo otro kilo por ahí
I have another kilo lying around
Que me traje de reinosa
What did I wear as a kingdom?
Que la mejor calidad
May the best quality
De la blanca y escamosa
Of the white and scaly
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.