Below, I translated the lyrics of the song Gatilleros De Alta Escuela by Beto Quintanilla from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
'07 aquí por la 5-5, el convoy 5-5 síguelo síguelo'
'07 here on 5-5, convoy 5-5 follow it follow it'
El cielo relampagueaba por el rumbo a la arboleda
The sky flashed along the way to the grove
Se oía que rugían los cuernos y el estallar de granadas
You could hear the horns roaring and the explosion of grenades
Se enfrentaban los escorpios gatilleros de alta escuela
High-school triggerman Scorpios faced each other
Esa gente no se deja no tienen miedo a morirse
Those people don't let themselves, they are not afraid of dying
Ni la cárcel ni la muerte no hay nada que les asuste
Neither prison nor death, there is nothing that scares them
Aunque topen lo que topen pero la orden se cumple
Even if they hit what they hit, but the order is fulfilled
'Lo estamos cerrando lo estamos cerrando, no se detiene no se detiene'
'We are closing it we are closing it, it doesn't stop it doesn't stop'
Con sus trocas arregladas de motor y de blindaje
With their trucks fixed engine and armor
Cuando se les da una orden no hay ninguno que se raje
When you give them an order, there is no one who backs down
Y parando sin dar tregua tumbaron uno del AFI
And stopping without respite they knocked down one of the AFI
El gobierno se enfrentaba con esa temible escolta
The government was faced with that fearsome escort
No había ninguno cobarde usando sus metralletas
There were no cowards using their machine guns
Cubriendo la retirada y así escapara tormenta
Covering the retreat and thus the storm will escape
Allá aprehendieron a dos a Raúl y a la Chabela
There they arrested two of them, Raúl and Chabela
Cuando resistían el fuego pa que escapara tormenta
When they resisted the fire so that the storm could escape
Con el se llevo a otros 3 de la gente de sus escolta
With him he took another 3 of his escort's people
Con el se fue Chiquitín, Marmota y también el potro
Chiquitín, Marmota and also the colt went with him
Todos del grupo escorpión hermandad de los del golfo
All of the scorpion group brotherhood of the gulf
La tele el radio y la prensa los han hecho muy famosos
TV, radio and the press have made them very famous
'Que se reporte r-5 que se reporte'
'Let it be reported r-5 let it be reported'
Matamoros, Tamaulipas tu que de nadie te dejas
Matamoros, Tamaulipas, you leave no one behind
Una del cartel del golfo de los lobos y los zetas
One of the Gulf of Wolves and Zetas cartel
Y también del grupo escorpión de la escolta de tormenta
And also from the scorpion group of the storm escort
'Adelante R-7 adelante R-7'
'Forward R-7 forward R-7'
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFind