Cry Lyrics in Serbian by Benson Boone

Below, I translated the lyrics of the song Cry by Benson Boone from English to Serbian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Pokušao sam to da sakrijem kroz tišinu dok sam se pretvarao
Suze mi naviru iza kapaka kad se držim
Bese, toliko ga mrzim
I želim da svi
Nah, nah, nah, to ne zvuči dobro
Možda, ubrzaj
Da, to je lepo
Stvarno mrzim način na koji misliš da možeš da se izvučeš
Kriveći sve tvoje glupe probleme na tvoje mentalno stanje
Umoran sam od provaljenih laži
Ooh
Misliš da me poznaješ, ali jedva da poznaješ sebe
Ujedam se za jezik i puštam te da misliš da ti samo želim dobro
Ne želim, znam da to znaš
Ooh
I umoran sam od toga da me neko pobeđuje, pa samo napred i
Plači, plači
Samo napred i uništi nekom drugom život
Plači, plači
Idi smaraj nekog drugog, da bih ja mogao da spavam noću
Narcisoidniji si od bilo koga u Holivudu
Nisi izopštenik, ne govori stalno da si neshvaćen
Umoran sam, toliko sam umoran
Ooh
I možda si ti iskren tip
I to sam bio ja sve to prokleto vreme
Stvarno bi trebalo da pokušam da smirim svoj um i da sagledam stvari sa tvoje strane
Ili, možda možeš
Plači, plači
Samo napred i uništi nekom drugom život
Plači, plači
Idi smaraj nekog drugog, da bih ja mogao da spavam noću
Plači, plači
Samo napred i uništi nekom drugom život
Plači, plači
I umoran sam od toga da me neko pobeđuje, pa samo napred i
Plači, plači
Samo napred i uništi nekom drugom
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

narcissisticnarcisoidan

Narcissistic znači 'narcisoidan', opisujući osobu koja ima preteranu ljubav prema sebi i osećaj sopstvene važnosti.

U pesmi, Benson Boone koristi ovu reč da direktno prozove nekoga, govoreći: "You're more narcissistic than anybody in Hollywood." To je snažna optužba koja ističe sebičnost i egocentričnost te osobe, čineći je veoma upečatljivom u kontekstu ljutnje i razočaranja.

Da li ste se ikada osećali kao da ćete eksplodirati od potisnutih osećanja? Pesma "Cry" američkog pevača Bensona Boone-a je himna za svakoga ko je stigao do tačke pucanja u toksičnom odnosu. Pevač opisuje kako je dugo krio svoje pravo mišljenje, dok je u njemu ključao bes ("I'm welling up behind my eyelids when I'm holding on to the rage"). Sada je konačno spreman da kaže sve što misli, bez dlake na jeziku.

On direktno optužuje drugu osobu da koristi svoje "mentalno stanje" kao izgovor za loše ponašanje ("blaming all your stupid problems on your mental state") i naziva je narcisoidnom. Refren je ironičan poziv toj osobi da nastavi da plače i "uništava tuđe živote" ("Go ahead and ruin someone else's life"), samo da bi ga konačno ostavila na miru. Iako na trenutak preispituje da li je možda problem u njemu, brzo odbacuje tu misao i vraća se svom stavu. To je pesma o oslobađanju od nekoga ko vas iscrpljuje.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Cry by Benson Boone!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH CRY BY BENSON BOONE
Learn English with music with 53878 lyric translations from various artists including Benson Boone
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS