Beautiful Things Lyrics in Slovak by Benson Boone

Below, I translated the lyrics of the song Beautiful Things by Benson Boone from English to Slovak.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
Chvíľu to tam bolo drsné
Ale v poslednom čase sa mi darí lepšie
Než posledné štyri chladné decembre, na ktoré si spomínam
A vidím svoju rodinu každý mesiac
Našiel som dievča, ktoré moji rodičia milujú
Príde a zostane na noc
A myslím si, že možno mám všetko
Prechorus 1
A ďakujem Bohu každý deň
Za dievča, ktoré mi poslal do cesty
Ale viem, že veci, ktoré mi dáva, si môže vziať späť
A objímam ťa každú noc
A to je pocit, na ktorý si chcem zvyknúť
Ale žiaden muž nie je taký vystrašený
Ako muž, ktorý ťa môže stratiť
Chorus 1
Dúfam, že ťa nestratím
Prosím, zostaň
Chcem ťa, potrebujem ťa, Bože
Neber si
Tieto krásne veci, čo mám
Chorus 2
Prosím, zostaň
Chcem ťa, potrebujem ťa, Bože
Neber si
Tieto krásne veci, čo mám
Prosím, neber si
Verse 2
Našiel som sa, cítim sa príčetný
Už to chvíľu trvalo, ale nachádzam svoju vieru
Ak je všetko dobré a je to skvelé
Prečo sedím a čakám, kým to zmizne?
Poviem ti, viem, že mám dosť
Mám pokoj a mám lásku
Ale v noci som hore a premýšľam, že to všetko môžem stratiť
Chorus 3
Prosím, zostaň
Chcem ťa, potrebujem ťa, Bože
Neber si
Tieto krásne veci, čo mám
Chorus 4
Prosím, zostaň
Chcem ťa, potrebujem ťa, Bože
Potrebujem
Tieto krásne veci, čo mám
Did you like this lyrics translation?

terrifiedvystrašený

Terrified znamená 'vystrašený' alebo 'zdesený'. Je to silné slovo, ktoré vyjadruje intenzívny strach.

V piesni Benson Boone spieva: "But there's no man as terrified as the man who stands to lose you." Používa toto slovo na opísanie hlbokého strachu zo straty milovanej osoby, čo dodáva textu emocionálnu hĺbku a robí ho veľmi pôsobivým.

V tejto pop-rockovej skladbe nám americký spevák Benson Boone dáva nahliadnuť do svojej mysle, ktorá je plná vďačnosti, ale aj veľkého strachu. Pieseň začína optimisticky. Spevák opisuje, ako sa mu po ťažkom období konečne darí lepšie: „Lately, I've been doin' better / Than the last four cold Decembers I recall“ (Poslednou dobou sa mi darí lepšie / Než posledné štyri chladné decembre, na ktoré si spomínam). Našiel si dievča, ktoré milujú aj jeho rodičia, a cíti, že má všetko, po čom túžil.

Práve v tomto momente šťastia sa však objavuje úzkosť. Uvedomuje si, aké krehké sú tieto „beautiful things“ (krásne veci) a bojí sa, že o ne príde. Jeho radosť sa mení na zúfalú prosbu k Bohu, aby mu ich nevzal: „Please stay / I want you, I need you, God / Don't take / These beautiful things that I've got“ (Prosím, zostaň / Chcem ťa, potrebujem ťa, Bože / Neber / Tieto krásne veci, ktoré mám). Je to silný kontrast medzi radosťou z prítomnosti a strachom z budúcnosti.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Beautiful Things by Benson Boone!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH BEAUTIFUL THINGS BY BENSON BOONE
Learn English with music with 61051 lyric translations from various artists including Benson Boone
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS