Beautiful Things Lyrics in Norwegian by Benson Boone

Home / Lyrics translation / Benson Boone / Beautiful Things

Below, I translated the lyrics of the song Beautiful Things by Benson Boone from English to Norwegian.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

Verse 1

For en stund var det tøft

Men i det siste har jeg hatt det bedre

Enn de fire siste kalde desember jeg husker

Og jeg ser familien min hver måned

Jeg fant en jente foreldrene mine elsker

Hun kommer og blir over natten

Og jeg tror jeg kanskje har alt

Prechorus 1

Og jeg takker Gud hver dag

For jenta han sendte min vei

Men jeg vet at tingene han gir meg, kan han ta bort

Og jeg holder deg hver natt

Og det er en følelse jeg vil venne meg til

Men det er ingen mann så redd

Som mannen som står i fare for å miste deg

Chorus 1

Jeg håper jeg ikke mister deg

Vær så snill å bli

Jeg vil ha deg, jeg trenger deg, Gud

Ikke ta

Disse vakre tingene jeg har

Chorus 2

Vær så snill å bli

Jeg vil ha deg, jeg trenger deg, Gud

Ikke ta

Disse vakre tingene jeg har

Vær så snill, ikke ta

Verse 2

Jeg fant sinnet mitt, jeg føler meg frisk

Det har vært en stund, men jeg finner troen min

Hvis alt er bra og det er flott

Hvorfor sitter jeg og venter til det er borte?

Jeg skal si deg, jeg vet jeg har nok

Jeg har fred og jeg har kjærlighet

Men jeg er våken om natten og tenker jeg kanskje mister alt

Chorus 3

Vær så snill å bli

Jeg vil ha deg, jeg trenger deg, Gud

Ikke ta

Disse vakre tingene jeg har

Chorus 4

Vær så snill å bli

Jeg vil ha deg, jeg trenger deg, Gud

Jeg trenger

Disse vakre tingene jeg har

Did you like this lyrics translation?

terrified — livredd

Terrified betyr 'livredd' eller 'skrekkslagen'. Det er et sterkt ord som uttrykker en intens frykt.

I sangen bruker Benson Boone ordet for å beskrive den dype frykten for å miste det han verdsetter mest i livet: "But there's no man as terrified / As the man who stands to lose you". Det viser sårbarheten og den sterke kjærligheten han føler, noe som gjør ordet veldig virkningsfullt i konteksten av sangen.

Har du noen gang følt at alt endelig klaffer? Det er akkurat der Benson Boone starter i denne sangen. Etter en tøff periode, sier han, 'lately, I've been doin' better' [i det siste har jeg hatt det bedre]. Livet er bra! Han ser familien sin ofte, og han har funnet en jente som foreldrene hans elsker. Han føler at han kanskje har alt han kan ønske seg.

Men i stedet for å bare nyte det, kommer en ny følelse: en intens frykt for å miste alt. Han synger at 'there's no man as terrified / As the man who stands to lose you' [det finnes ingen mann så redd / som mannen som kan miste deg]. Hele sangen blir en desperat bønn til Gud: 'Please stay / I want you, I need you, God / Don't take / These beautiful things that I've got' [Vær så snill, bli / Jeg vil ha deg, jeg trenger deg, Gud / Ikke ta / Disse vakre tingene som jeg har]. Det er en sterk påminnelse om at stor lykke også kan bringe med seg en stor frykt for å miste den.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including Beautiful Things by Benson Boone!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Benson Boone Beautiful Things Lyrics