Desde El Corazón Lyrics in Serbian by Bad Bunny

Below, I translated the lyrics of the song Desde El Corazón by Bad Bunny from Spanish to Serbian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
Benito Martínez iz Portorika
Počeli smo od dna, sada smo bogati
Ali nikad ne zaboravljam odakle sam došao
I gde sam napisao svoju prvu pesmu
Sedam osam sedam osam pet osam
A ostatak ću ti dati kasnije
Od San Huana do Majagueza
Nova Religija, reci mi veruješ li
Verse 2
Juče sam bio siromah
Danas sam milioner
Mamin sin
Ponos kraja
Značim moć
Potraži to u rečniku
Jer ovo je Stephen Curry
Žele me Warriorsi
Verse 3
Ali ništa
Ja sam i dalje u Cangrejerosima
Sa Capitanesima i Vaquerosima
Iako ću sutra obići ceo svet
Iako moj novac ne stane u Banco Popular
A ja ostajem u Portoriku čak i ako dođe Marija
U žaru, ovo se nikad ne hladi
Ovde svi rade, svi imamo decu
Ostrvo Čarolije, blagoslovena zemlja
Verse 4
I hvala mama, što si me rodila ovde
Blizu plaže i kokija
Svi smo Sajanci, imamo Ki
Sunce nas uvek obasjava
Ako hoću ovog Božića, pravim žurku vozeći džetski
Slušajući salsu i regeton
Daddy Yankee, Tego Calderón, Don Omar, Wisin, Yandel
Ivy, Vico, Eddie, René, Lavoe, Frankie, Ismael i Curet
Verse 4
Svi su služili kao inspiracija
Bog blagoslovio moju generaciju
Zec iz srca
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group
Benito Antonio Martinez Ocasio
Did you like this lyrics translation?

sayayinesSajanci

Sayayines je španska reč za

U pesmi "Desde El Corazón", Bad Bunny nas vodi na putovanje kroz svoje korene i uspeh, direktno iz srca Portorika! On nam priča kako je krenuo „od dna, a sada smo bogati“ [Empezamos de abajo ahora somos ricos], ali nikada ne zaboravlja odakle je došao i gde je napisao svoju prvu pesmu. Oseća se ponos na njegovo poreklo dok spominje „San Juan do Mayagüez“ [Desde San Juan hasta Mayagüez], dajući nam do znanja da je ostao veran svom ostrvu, čak i kada je postao svetski poznat.

Bad Bunny jasno stavlja do znanja da je „juče bio siromašan, danas sam milioner“ [Ayer era bagger, Hoy soy millonario], ali i dalje ostaje „ponos komšiluka“ [El orgullo del barrio]. On se poredi sa Stephenom Curryjem, govoreći da ga „Warriorsi žele“ [Me quieren los Warriors], ali on ostaje sa lokalnim timovima Portorika. Njegova ljubav prema Portoriku je toliko jaka da kaže: „Ostajem u Portoriku čak i ako dođe Marija“ [Y yo me quedo en Puerto Rico aunque venga María], misleći na uragan. Zahvaljuje svojoj majci što ga je rodila tamo, blizu plaže i uz zvuke kokija (vrsta žabe). Pesma je puna zahvalnosti i odavanja počasti muzičarima koji su ga inspirisali, kao što su Daddy Yankee, Tego Calderón i mnogi drugi, i završava rečima „Zec iz srca“ [El Conejo desde el corazón], što je tako slatko!

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Desde El Corazón by Bad Bunny!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH DESDE EL CORAZÓN BY BAD BUNNY
Learn Spanish with music with 16325 lyric translations from various artists including Bad Bunny
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn Spanish with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS