No Place Lyrics in Bulgarian by Backstreet Boys

Below, I translated the lyrics of the song No Place by Backstreet Boys from English to Bulgarian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Бил съм в Париж, стигнах до Рим
Видях слънцето да залязва на плажа в Мексико
Но изобщо не ми пукаше, защото бях съвсем сам
И няма как да докосна тялото ти по телефона
Обиколил съм целия свят, направил съм всичко, което може да се направи
Но ти винаги ще бъдеш домът, в който искам да се прибера
Ти си дива нощ с невероятна гледка
Няма място, няма място като теб
Няма място, няма място като теб
Ти си моята зора, ти си моето калифорнийско слънце
Ти си моят Мемфис, Ню Йорк
Ню Орлиънс, всичко в едно
В града, в провинцията, в планините или морето
Където и да си, скъпа, там искам да бъда
Обиколил съм целия свят, направил съм всичко, което може да се направи
Но ти винаги ще бъдеш домът, в който искам да се прибера
Ти си дива нощ с невероятна гледка
Няма място, няма място като теб
Няма място, няма място като теб, не
Няма място
Да, няма място
Където и да си, скъпа, там искам да бъда
Обиколил съм целия свят, направил съм всичко, което може да се направи
Но ти винаги ще бъдеш домът, в който искам да се прибера
Ти си дива нощ с невероятна гледка
Няма място, няма място като теб
Няма място, няма място като теб
Казах, че няма място, няма място като теб, да
Няма място
Няма място
Няма място като
Няма място като теб
Няма място, няма място, няма място, няма място
Няма място
Няма място като теб
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

daybreakзори

Daybreak означава "зори" или "разсъмване". Това е поетичен начин да се опише началото на деня, първата светлина, която се появява на хоризонта.

В контекста на песента, Backstreet Boys използват "daybreak" метафорично, за да опишат любимата си като нещо жизненоважно и ново, което носи светлина в живота им, подобно на изгрева на слънцето. Тя е тяхното начало, тяхната надежда и красота.

Тази песен на Backstreet Boys е като любовно писмо до човека, който е твой дом, независимо къде се намираш по света. Момчетата са пътували навсякъде – Париж, Рим, Мексико – но осъзнават, че без любимия човек всичко това няма смисъл. Както пеят: "But I could care less, 'cause I was all alone" [Но не ми пукаше, защото бях съвсем сам].

Тези момчета са обиколили света, но винаги искат да се приберат при този специален човек. За тях няма място като този човек, който е едновременно "wild night with a hell of a view" [луда нощ с невероятна гледка] и "California sun" [калифорнийско слънце]. Дори казват, че любимият човек е като "Memphis, New York, New Orleans all rolled into one" [Мемфис, Ню Йорк, Ню Орлиънс, събрани в едно]. Накратко, където и да е тя, там искат да бъдат и те!

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including No Place by Backstreet Boys!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH NO PLACE BY BACKSTREET BOYS
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including Backstreet Boys
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS