La nit es nostra a.k.a. Barcelona Lyrics in English Bacilos
Below, I translated the lyrics of the song La nit es nostra a.k.a. Barcelona by Bacilos from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Paroles de la chanson la nit is nostra aka barcelona
Paroles de la chanson la nit is nostra aka barcelona
Tus besos, son tmidos
Your kisses, they're tmidos
Como de nia culpable
As of guilty nia
Como una flor que se abre
Like a flower that opens
Poquito a poco, besito a beso
Little by little, kissing kiss
Tus lneas, se le acomodan
Your lneas, they settle down
A las lneas de mis manos
To the lines of my hands
Y el miedo se va escapando
And fear is escaping
Por una esquina de nuestro abrazo
Through a corner of our embrace
Te abrazo y siento tu alma abrazar la mia
I embrace you and I feel your soul embrace mine
Y la noche va
And the night goes
Dejndonos solos
Leave us alone
Y cada mitad se acerca a su modo
And every half approaches their own way
Y dicen las calles, de tu barcelona
And the streets say, of your Barcelona
Que la noche es nuestra
That the night is ours
Que la nit es nostra
That nit is nostra
La vieja ciudad, vestida de luces
The old city, dressed in lights
De espuma de mar, de amores y cruces
Sea foam, loves and crosses
Y yo solo pido que nunca amanezca
And I just ask that it never dawn
Que la noche es nuestra
That the night is ours
Que la nit es nostra
That nit is nostra
Que la nit es nostra
That nit is nostra
Canciones, cuntas canciones
Songs, how many songs
Se mueren por la maana
They're dying for tomorrow
No todo lo que se siente
Not everything you feel
Llega tan puro, a la madrugada
It arrives so pure, in the early morning
No todo lo que se siente
Not everything you feel
Viene del alma
It comes from the soul
Y la noche va
And the night goes
Dejndonos solos
Leave us alone
Y cada mitad se acerca a su modo
And every half approaches their own way
Y dicen las calles, de tu barcelona
And the streets say, of your Barcelona
Que la noche es nuestra
That the night is ours
Que la nit es nostra
That nit is nostra
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE BACILOS