Below, I translated the lyrics of the song Porque brillamos by Bacilos from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Va a pasar algo ya veras
Something's going to happen, you'll see
No tienes porque disimular
You don't have to hide
Sé muy bien a donde vas
I know exactly where you're going
Y no me pienso quedar atrás
And I'm not going to be left behind
Va a pasar algo ya lo sé
Something's going to happen, I know
Siento la estática en la piel
I feel the static on my skin
Tus ojos no saben mentir
Your eyes can't lie
Son como un faro para mi
They're like a beacon to me
Cierra la puerta y déjame tocar
Close the door and let me touch
Una cancion de viejos amores con tus manos
A song of old loves with your hands
Tal vez debiamos aceptar, que nos perdimos
Maybe we should accept, that we got lost
Y ya está, y ya está
And that's it, and that's it
Y es que estamos como locos intentando
And we're just like crazy trying
Apagar toda la luz que nace cuando nos miramos
Turn off all the light that comes when you look at each other
Y que brilla y nos desnuda y nos descubre preguntando
And that shines and strips us naked and discovers us asking
Que sabemos del amor
What we know about love
Que sabemos del amor
What we know about love
Que sabemos del amor
What we know about love
Que sabemos del amor
What we know about love
Porque brillamos tú y yo
Because you and I shine
Es la pregunta y es la razón
It's the question and it's the reason
Porque tuvimos que llegar
Because we had to get there
Porque seguimos mas allá
Because we go further
Tal vez seria el momento de escapar
Maybe it would be time to escape
Pero la vida no te sonrie cada viernes
But life doesn't smile at you every Friday
Tal vez deberiamos aceptar
Maybe we should accept
Que nos perdimos y ya está, y ya está
That we got lost and that's it, and that's it
Y es que estamos como los cos intentando
And we're just like cos trying
Apagar toda la luz que nace cuando nos miramos
Turn off all the light that comes when you look at each other
Y que brilla y nos desnuda y nos descubre preguntando
And that shines and strips us naked and discovers us asking
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
JORGE VILLAMIZAR
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.