Sk8er Boi Lyrics in Russian by Avril Lavigne

Home / Lyrics translation / Avril Lavigne / Sk8er Boi

Below, I translated the lyrics of the song Sk8er Boi by Avril Lavigne from English to Russian.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

Он был мальчиком

Она была девочкой

Не могу сделать это более очевидным

Он был панком

Она занималась балетом

Что ещё я могу сказать

Он хотел её

Она никогда не говорила

Тайно она тоже хотела его

Но все её друзья

Воротили нос

У них была проблема с его мешковатой одеждой

Он был скейтером

Она сказала: "Пока, парень"

Он был недостаточно хорош для неё

У неё было красивое лицо

Но её голова была в облаках

Ей нужно было спуститься на землю

Пять лет спустя

Она сидит дома

Кормит ребёнка, она совсем одна

Она включает телевизор

Угадай, кого она видит

Скейтер зажигает на MTV!!

Она звонит своим друзьям

Они уже знают

И у них у всех есть

Билеты на его шоу

Она идёт с ними

Стоит в толпе

Смотрит на мужчину, которому она отказала

Он был скейтером

Она сказала: "Пока, парень"

Он был недостаточно хорош для неё

Теперь он суперзвезда

Рубит на своей гитаре

Видит ли твоё красивое лицо, чего он стоит?

Он был скейтером

Она сказала: "Пока, парень"

Он был недостаточно хорош для неё

Теперь он суперзвезда

Рубит на своей гитаре

Видит ли твоё красивое лицо, чего он стоит?

Извини, девочка, но ты упустила свой шанс

Что ж, не повезло, этот парень теперь мой

Мы больше, чем просто хорошие друзья

Вот как заканчивается эта история

Жаль, что ты не смогла увидеть

Увидеть мужчину, которым мог стать тот парень

Есть нечто большее, чем кажется на первый взгляд

Я вижу душу, которая внутри

Он просто мальчик

А я просто девочка

Могу ли я сделать это более очевидным

Мы влюблены

Разве ты не слышала?

Как мы переворачиваем миры друг друга

Я со скейтером

Я сказала: "Увидимся позже, парень"

Я буду за кулисами после шоу

Я буду в студии

Петь песню, которую мы написали

О девушке, которую ты знала

Я со скейтером

Я сказала: "Увидимся позже, парень"

Я буду за кулисами после шоу

Я буду в студии

Петь песню, которую мы написали

О девушке, которую ты знала

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Did you like this lyrics translation?

baggy — мешковатый

Baggy означает 'мешковатый' или 'свободный'. Это слово описывает одежду, которая сидит очень свободно, не по фигуре.

В песне друзья девушки осуждают парня за его "baggy clothes" (мешковатую одежду), что подчеркивает их снобизм и предвзятость. Это слово помогает понять социальный конфликт и разницу в стилях между персонажами.

Привет! Сегодня мы слушаем песню «Sk8er Boi» канадской певицы Аврил Лавин. Эта песня рассказывает историю о том, как девушка из высшего общества отвергла парня-скейтера, потому что её друзьям не нравилась его «baggy clothes» [мешковатая одежда].

Спустя пять лет всё изменилось: «She sits at home Feeding the baby she's all alone» [Она сидит дома Кормит ребёнка, она совсем одна], а тот самый «Skater boy rockin' up MTV!!» [Скейтер зажигает на MTV!!]. Теперь он суперзвезда, а она жалеет об упущенном шансе. Но, как поётся в песне, «Sorry girl but you missed out Well tough luck that boy's mine now» [Извини, девочка, но ты всё пропустила Не повезло, теперь этот парень мой]. Мораль истории? Не суди книгу по обложке!

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including Sk8er Boi by Avril Lavigne!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Avril Lavigne Sk8er Boi Lyrics