Sk8er Boi Lyrics in Lithuanian by Avril Lavigne

Home / Lyrics translation / Avril Lavigne / Sk8er Boi

Below, I translated the lyrics of the song Sk8er Boi by Avril Lavigne from English to Lithuanian.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

Jis buvo berniukas

Ji buvo mergaitė

Negaliu padaryti to akivaizdesnio

Jis buvo pankas

Ji šoko baletą

Ką dar galiu pasakyti

Jis jos norėjo

Ji niekada nepasakytų

Slapta ji jo irgi norėjo

Bet visi jos draugai

Raukė nosį

Jiems nepatiko jo platūs drabužiai

Jis buvo riedlentininkas

Ji pasakė iki pasimatymo, berniuk

Jis jai nebuvo pakankamai geras

Ji turėjo gražų veidą

Bet jos galva buvo debesyse

Jai reikėjo nusileisti ant žemės

Po penkerių metų

Ji sėdi namie

Maitina kūdikį, ji visai viena

Ji įjungia televizorių

Atspėk, ką ji mato

Riedlentininkas rodo per MTV!!

Ji paskambina savo draugėms

Jos jau žino

Ir jos visos turi

Bilietus į jo pasirodymą

Ji prisijungia

Stovi minioje

Žiūri į vyrą, kurį atstūmė

Jis buvo riedlentininkas

Ji pasakė iki pasimatymo, berniuk

Jis jai nebuvo pakankamai geras

Dabar jis superžvaigždė

Groja savo gitara

Ar tavo gražus veidas mato, ko jis vertas?

Jis buvo riedlentininkas

Ji pasakė iki pasimatymo, berniuk

Jis jai nebuvo pakankamai geras

Dabar jis superžvaigždė

Groja savo gitara

Ar tavo gražus veidas mato, ko jis vertas?

Atsiprašau, mergaite, bet tu praleidai progą

Na, nepasisekė, tas berniukas dabar mano

Mes esame daugiau nei tik geri draugai

Štai kaip baigiasi istorija

Gaila, kad tu negalėjai pamatyti

Pamatyti, kokiu vyru tas berniukas galėjo tapti

Yra daugiau, nei mato akis

Aš matau sielą, kuri yra viduje

Jis tik berniukas

Ir aš tik mergaitė

Ar galiu padaryti tai akivaizdesniu

Mes įsimylėję

Ar negirdėjai?

Kaip mes supurtytume vienas kito pasaulį

Aš su riedlentininku

Aš pasakiau iki pasimatymo, berniuk

Būsiu užkulisiuose po pasirodymo

Būsiu studijoje

Dainuosiu dainą, kurią parašėme

Apie merginą, kurią anksčiau pažinojai

Aš su riedlentininku

Aš pasakiau iki pasimatymo, berniuk

Būsiu užkulisiuose po pasirodymo

Būsiu studijoje

Dainuosiu dainą, kurią parašėme

Apie merginą, kurią anksčiau pažinojai

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Did you like this lyrics translation?

baggy — platūs, laisvi

Baggy reiškia 'platūs' arba 'laisvi', dažnai vartojama apibūdinant drabužius, kurie yra per dideli arba laisvai krentantys.

Šioje dainoje žodis „baggy“ yra svarbus, nes jis apibūdina skaterio berniuko drabužius („baggy clothes“), kurie buvo priežastis, kodėl merginos draugai jį atstūmė. Tai parodo socialinius skirtumus ir išankstinį nusistatymą, kurie yra pagrindinė dainos siužeto dalis.

Ar pamenate Avril Lavigne ir jos dainą „Sk8er Boi“? Tai tikra istorija apie tai, kaip svarbu neapsigauti dėl išvaizdos ir visuomenės spaudimo!

Pradžioje matome merginą, kuri šoka baletą, ir vaikiną, kuris yra pankas riedlentininkas. Ji slapta jį mėgsta, bet jos draugės sako, kad jis jai netinka dėl jo „baggy clothes“ (laisvų drabužių). Tad ji jam pasako „see you later boy“ (iki pasimatymo, berniuk). Bet po penkerių metų viskas apsiverčia aukštyn kojomis! Ji sėdi namie, viena, maitina kūdikį, o per televizorių pamato jį – „Skater boy rockin' up MTV!!“ (riedlentininkas drebina MTV!). Jis tapo superžvaigžde, o ji gailisi, kad jį atstūmė. Daina baigiasi tuo, kad kita mergina dainuoja apie tai, kaip ji yra su tuo riedlentininku ir kaip jie rašo dainas apie merginą, kuri jo atsisakė. Tai puikus priminimas, kad reikia matyti žmogaus vidų, o ne tik išorę!

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including Sk8er Boi by Avril Lavigne!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Avril Lavigne Sk8er Boi Lyrics