I'm With You Lyrics in Lithuanian by Avril Lavigne

Below, I translated the lyrics of the song I'm With You by Avril Lavigne from English to Lithuanian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Aš stoviu ant tilto
Aš laukiu tamsoje
Maniau, kad jau būsi čia
Nėra nieko, tik lietus
Jokių žingsnių ant žemės
Aš klausausi, bet nėra garso
Ar niekas nebando manęs rasti?
Ar niekas neateis manęs parsivesti namo?
Tai velniškai šalta naktis
Bandau suprasti šį gyvenimą
Ar nepaimsi manęs už rankos?
Nusivesk mane kažkur naujo
Aš nežinau, kas tu esi
Bet aš, aš su tavim
Aš su tavim
Aš ieškau vietos
Aš ieškau veido
Ar yra čia kas nors, ką pažįstu?
Nes niekas nesiseka
Ir viskas netvarka
Ir niekas nemėgsta būti vienas
Ar niekas nebando manęs rasti?
Ar niekas neateis manęs parsivesti namo?
Tai velniškai šalta naktis
Bandau suprasti šį gyvenimą
Ar nepaimsi manęs už rankos?
Nusivesk mane kažkur naujo
Aš nežinau, kas tu esi
Bet aš, aš su tavim
Aš su tavim
Kodėl viskas taip painu?
Galbūt aš tiesiog išprotėjau
Yeah-he-yaa, yeah-he-yah, yeah-he-yah, yeah-he-yah
Yeaaaaaaaaaaaaaaaah!
Tai velniškai šalta naktis
Bandau suprasti šį gyvenimą
Ar nepaimsi manęs už rankos?
Nusivesk mane kažkur naujo
Aš nežinau, kas tu esi
Bet aš, aš su tavim
Aš su tavim
Paimk mane už rankos
Nusivesk mane kažkur naujo
Aš nežinau, kas tu esi
Bet aš, aš su tavim
Aš su tavim
Paimk mane už rankos
Nusivesk mane kažkur naujo
Aš nežinau, kas tu esi
Bet aš, aš su tavim
Aš su tavim
Aš su tavim
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

footstepspėdos

Footsteps reiškia „pėdos“ arba „žingsniai“. Tai nėra kasdienis žodis, kurį išgirsite kiekvienoje dainoje, ir jis puikiai perteikia dainos nuotaiką.

Šioje dainoje Avril Lavigne dainuoja: „No footsteps on the ground“ (Ant žemės nėra pėdų). Šis žodis sukuria stiprų vienatvės ir ilgesio jausmą, kai dainininkė laukia, kol kas nors ateis ir ją suras, bet girdi tik lietų, o ne laukiamus žingsnius.

Ar kada jautėtės vieni, net kai aplinkui daug žmonių? Avril Lavigne daina "I'm With You" puikiai aprašo tą jausmą. Ji stovi ant tilto, laukia tamsoje, o aplinkui – tik lietus ir tyla. Niekas neateina, niekas neieško. Ji klausia: "Isn't anyone trying to find me? Won't somebody come take me home?" [Ar niekas neieško manęs? Ar niekas neateis manęs parsivesti namo?]

Tai daina apie pasimetimą ir norą, kad kažkas tiesiog paimtų už rankos ir nuvestų į naują vietą. Nors ji nežino, kas tas žmogus, ji sako: "I don't know who you are, but I I'm with you" [Nežinau, kas tu esi, bet aš esu su tavimi]. Tai labai nuoširdus ir atviras prašymas padėti, kai viskas atrodo painu ir niekas nesiseka. Man patinka, kaip ji pripažįsta, kad galbūt "I'm just out of my mind" [aš tiesiog išprotėjau]. Tai daina, kuri primena, kad net ir didžiausioje vienatvėje visada yra viltis rasti ryšį.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including I'm With You by Avril Lavigne!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH I'M WITH YOU BY AVRIL LAVIGNE
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including Avril Lavigne
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE AVRIL LAVIGNE